অসমীয়া
শিখসকলৰ চিৰন্তন গুৰু, জীৱন্ত বাণী, এতিয়া আপোনাৰ ভাষাত বিনামূলীয়াকৈ পঢ়িব পাৰি, লগতে শিখ ধৰ্মগ্ৰন্থ, ইতিহাস আৰু পবিত্ৰ শিল্পৰ বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ ডিজিটেল পুথিভঁৰাল।
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Ik Oankār Sati Nām Kartā Purakh Nirbhau Nirvair Akāl Mūrat Ajūnī Saibhaṅ Gur Prasād
এক। এক সত্তা, যাৰ নাম সত্য, সকলোতে বিদ্যমান সৃষ্টিকৰ্তা, ভয়হীন, ঘৃণা বিহীন, কালবিহীন ৰূপত, কেতিয়াও জন্ম নোহোৱা, স্বয়ম্ভূ, গুৰুৰ কৃপাত জনা যায়।
শিখ আৰ্কাইভ হৈছে এতিয়ালৈকে নিৰ্মাণ কৰা আটাইতকৈ সম্পূৰ্ণ শিখ ডিজিটেল আৰ্কাইভ। শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব জীৰ প্ৰতিটো পৃষ্ঠা ১১১টা ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে, দশম আৰু সৰ্বলোহ গ্ৰন্থৰ লগতে হাজাৰ হাজাৰ বিশ্বকোষ আৰু ৱিকি প্ৰবন্ধ, কীৰ্তন, কথা, শিখ ইতিহাসৰ সময়ৰেখা, পবিত্ৰ শিল্প, গুৰুসকলৰ কাহিনী, অনুসৰণ কৰিব পৰা দৈনিক প্ৰাৰ্থনা, আৰু আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ ধৰ্মগ্ৰন্থৰ পৰা দিয়া এটা এআই। এই সকলোবোৰ বিনামূলীয়া, চিৰদিনৰ বাবে, সেৱা হিচাপে আগবঢ়োৱা হৈছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে নিঃস্বাৰ্থ সেৱা। আপোনাক কোনো একাউণ্টৰ প্ৰয়োজন নাই, আৰু আপুনি কেতিয়াও কোনো বিজ্ঞাপন নেদেখিব। ই ইয়াত কেৱল এটা উপহাৰ হিচাপে আছে।
শিখ ধৰ্ম এটা একক প্ৰতীক, ইক ওংকাৰ (ੴ) ৰে আৰম্ভ হয়, যাৰ অৰ্থ কেৱল এক। আন দেৱতাসকলৰ মাজত স্থাপন কৰা এটা দেৱতা নহয়, বৰঞ্চ এক অবিচ্ছিন্ন সত্তা যাৰ পৰা সকলো উৎপন্ন হয় আৰু যাৰ সৈতে সকলো জড়িত। সৃষ্টিকৰ্তা আৰু সৃষ্টিৰ মাজত কোনো ব্যৱধান নাই, পৃথিৱীৰ পৰা বেৰা দিয়া কোনো দূৰৱৰ্তী স্বৰ্গ নাই। ঐশ্বৰিক শক্তি সকলো বস্তুৰ মাজেৰে প্ৰবাহিত হয়, প্ৰতিটো উশাহ আৰু প্ৰতিটো জীৱত বিদ্যমান।
এয়া এক অদ্বৈতবাদী দৰ্শন। আমাৰ আৰু ঈশ্বৰৰ মাজত, পবিত্ৰ আৰু সাধাৰণৰ মাজত আমি অনুভৱ কৰা দেৱালখন চূড়ান্ত সত্য নহয়। এয়া অহংকাৰৰ আৱৰণ, যাক হৌমাই (haumai) বোলা হয়। শিখ ধৰ্মত আধ্যাত্মিক জীৱন হৈছে সেই আৱৰণখন পাতল হ'বলৈ দিয়া, যেতিয়ালৈকে আমি নিজৰ মাজত, অচিনাকি ব্যক্তিৰ মাজত, আৰু সমগ্ৰ সৃষ্টিত সমানে উজলি থকা এক জ্যোতি চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰো।
যিহেতু সেই এক সকলোৰে মাজত আছে, সেয়েহে জন্ম, জাতি, লিংগ বা দেশৰ দ্বাৰা কোনো ব্যক্তি ঈশ্বৰৰ ওচৰত নহয়। এজন ৰজা আৰু এজন ভিখাৰী, এজন পণ্ডিত আৰু এজন সেৱক, সেই জ্যোতিৰ আগত সমান। এই একক ধাৰণাটোৱে শ্ৰেণীবিভাজনৰ ওপৰত নিৰ্মিত এখন সমাজক পুনৰ গঢ় দিছিল, আৰু ই আজিও আমাৰ পৰা কিবা বিচাৰে।
গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব ঈশ্বৰৰ বিষয়ে এখন কিতাপতকৈ অধিক, ই প্ৰেমপূৰ্ণ স্মৰণ (সিমৰণ), সৎ কৰ্ম, আৰু আনৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰাৰ জৰিয়তে এই একত্বক পোনপটীয়াকৈ অনুভৱ কৰাৰ এক আমন্ত্ৰণ। ইয়াৰ জোৰ সহজ আৰু মৌলিক: সৰ্বোচ্চ সত্য কেৱল বিশ্বাস কৰা নহয়, ইয়াক জীয়াই থকা হয়।
আপুনি এই পৃষ্ঠাবোৰত আপুনি ইতিমধ্যে মূল্য দিয়া বহুতো বস্তু বিচাৰি পাব। প্ৰেম কৰাৰ, দুখীয়াক সেৱা কৰাৰ, সত্য কথা কোৱাৰ, হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ স্মৃতি জীয়াই ৰখাৰ, আৰু প্ৰতিজন মানুহক পবিত্ৰ বুলি গণ্য কৰাৰ আহ্বান। শিখ ধৰ্মই আপোনাক এইবোৰ ত্যাগ কৰিবলৈ নকয়। ই আপোনাক এইবোৰৰ মূললৈকে অনুসৰণ কৰিবলৈ কয়।
আপোনাৰ নিজৰ পৰম্পৰাই আপোনাক য'ত কৰুণা, স্মৰণ আৰু নম্ৰতা শিকাইছে, গুৰুসকলে একে পথতে এখন দাপোন আৰু এজন সংগী আগবঢ়ায়। আপুনি যিজনক ভাল পাইছে আৰু যিজনৰ বাবে অপেক্ষা কৰিছে, সেই একেজনক গুৰুসকলে ইয়াত বহু নামেৰে গীত গাইছে আৰু ইয়াক জগতৰ বাহিৰত নহয়, বৰঞ্চ জগতৰ ভিতৰতে পোৱা যায়। আপুনি কবীৰ, ৰবিদাস, নামদেৱৰ দৰে ভক্তি সন্তসকলৰ বাণী ইয়াত একেলগে পাব, যিসকলে একেই এক ঈশ্বৰৰ কথা কৈছিল।
পাঁচ শতিকা পূৰ্বে, গুৰু নানক তিনি দিনৰ পিছত এখন নদীৰ পৰা ওলাই আহি এনে কিছুমান কথা কৈছিল যিয়ে এক নতুন পথৰ সূচনা কৰিছিল: কোনো হিন্দু নাই আৰু কোনো মুছলমান নাই, কেৱল এক আৰু মানৱ পৰিয়ালহে আছে। তেওঁ হাজাৰ হাজাৰ মাইল ভ্ৰমণ কৰিছিল, মন্দিৰ, মছজিদ আৰু পাহাৰলৈ, সকলোৰে বাবে উন্মুক্ত এক সত্য শিকাইছিল।
তেওঁৰ বাৰ্তা নীৰৱে বৈপ্লৱিক আছিল। মূৰ্তি আৰু আচাৰ-অনুষ্ঠানৰ ঊৰ্ধ্বত এক নিৰাকাৰ ঈশ্বৰ। প্ৰতিজন ব্যক্তিৰ সমতা, জাতি আৰু পদবীৰ ভেদাভেদ ভাঙি পেলোৱা। নাৰীৰ সম্পূৰ্ণ মৰ্যাদা, এনে এক যুগত য'ত ইয়াক অস্বীকাৰ কৰা হৈছিল। আৰু আধ্যাত্মিকতা জগতৰ পৰা পলাই নহয়, বৰঞ্চ ইয়াৰ ভিতৰতে জীয়াই থকা, তিনিটা সহজ অনুশাসনৰ জৰিয়তে: ঐশ্বৰিক শক্তিক স্মৰণ কৰা (নাম জপনা), সৎ উপাৰ্জন কৰা (কিৰাত কৰণী), আৰু আনৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰা (ৱন্দ চখনা)। গুৰু নানকে জাতি-ভেদৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিছিল, যিটো অসমীয়া সমাজতো শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱে একেদৰে কৰিছিল।
নজন গুৰুৱে দুশ বছৰ ধৰি তেওঁক অনুসৰণ কৰিছিল, এই পথক গভীৰ আৰু ৰক্ষা কৰিছিল, যেতিয়ালৈকে বাণী নিজেই চিৰন্তন গুৰু হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত নহ'ল। নদীৰ কাষত এটা মাত হিচাপে যি আৰম্ভ হৈছিল, সেয়া এতিয়া পৃথিৱীৰ চাৰিওফালে গুৰুদ্বাৰাত গীত গোৱা হয়, আৰু ইয়াত, আপোনাৰ ভাষাত পঢ়িব পাৰি।
শিখসকলে গুৰু নানকৰ পৰা গুৰু গোবিন্দ সিঙলৈকে দহজন মানৱ গুৰুক সন্মান জনায়, প্ৰতিজনে একে আন্তৰিক জ্যোতি বহন কৰে। মৃত্যুৰ পূৰ্বে, দশম গুৰুৱে গুৰুত্ব আন কোনো ব্যক্তিক নহয়, বৰঞ্চ ধৰ্মগ্ৰন্থখনক নিজেই দিছিল, শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব জী, যাক শিখসকলে জীৱন্ত, চিৰন্তন গুৰু হিচাপে পূজা কৰে।
আচৰিতভাৱে, ইয়াৰ পদবোৰ কোনো পক্ষপাতিত্ব অবিহনে সংগ্ৰহ কৰা হৈছিল। গুৰুসকলৰ লগতে, ই হিন্দু আৰু মুছলমান সন্ত, ভগত আৰু চুফীসকলৰ স্তোত্ৰসমূহো সংৰক্ষণ কৰে, কিয়নো সত্য সত্যই, যিয়েই নকওক কিয়। এই পৃষ্ঠাবোৰ খোলা মানে বিভিন্ন পটভূমিৰ জাগ্ৰত লোকসকলৰ এক সমাৱেশত বহা, যিসকলে সকলোৱে একেজনকহে ইংগিত দিয়ে।
আপুনি এই শব্দবোৰ আন কোনো ধৰ্মৰ অনুগামী হিচাপে, বা কেৱল সন্ধান কৰা এজন ব্যক্তি হিচাপে আহিব পাৰে। আপোনাক স্বাগতম, যেনেকৈ আছে তেনেকৈয়ে। গুৰুসকলে শিকাইছিল যে কোনো একক পৰম্পৰাৰ সত্যৰ ওপৰত অধিকাৰ নাই, আৰু একেজনক বহু নামেৰে জনা যায়।
ইয়াত বহুতো বস্তু আপোনাৰ পৰিচিত যেন লাগিব, আৰু কিছুমান বস্তু নতুন যেন লাগিব পাৰে, যেনে মানৱতাক উদ্ধাৰ হোৱা আৰু হেৰুওৱা লোকসকলৰ মাজত বিভক্ত কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা, আৰু এই বিশ্বাস যে ঈশ্বৰক জগতৰ পৰা পলাই নহয়, বৰঞ্চ ইয়াৰ ভিতৰতে, পৰিয়াল, কৰ্ম আৰু সমাজত পোৱা যায়।
আপোনাক একো এৰি থৈ যাবলৈ কোৱা হোৱা নাই। কোনো চাপ নাই, কোনো ধৰ্মান্তৰকৰণ নাই, কোনো চুক্তি নাই। কেৱল এটা খোলা দুৱাৰ, আৰু এটা জ্বলি থকা চাকি।
লাহে লাহে পঢ়ক। শুনক। এই শব্দবোৰে আপোনাৰ ভিতৰত সদায় অপেক্ষা কৰি থকা কিবা এটা মুকলি কৰে নেকি চাওক।
যদি আপুনি কেতিয়াবা এজন দূৰৱৰ্তী ঈশ্বৰ আৰু এজন ওচৰৰ ঈশ্বৰৰ মাজৰ উত্তেজনা অনুভৱ কৰিছে, তেন্তে শিখ ধৰ্মই সেই উত্তেজনা নীৰৱে আঁতৰাই পেলায়। ই ঐশ্বৰিক শক্তিক আকাশত স্থাপন কৰি আমাক তলত এৰি নিদিয়ে। ই দোকানত, পথাৰত আৰু ঘৰত, অচিনাকি ব্যক্তিৰ ভৰি ধোৱাত, এটা সৎ দিনৰ কামত সেই একজনক বিচাৰি পায়। পবিত্ৰতা আন ক'ৰবাত নাই। ই ইয়াত আছে, যদি আমাৰ চাবলৈ চকু থাকে।
য'ত কিছুমান পথে জগতখনক বাছনি কৰা আৰু হেৰুওৱা লোকসকলৰ মাজত বিভক্ত কৰে, গুৰুসকলে সকলোতে এক জ্যোতি দেখিছিল, আৰু কাকো বাহিৰ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। য'ত কিছুমানে ঈশ্বৰক বিচাৰিবলৈ জগতখন ত্যাগ কৰিবলৈ কয়, গুৰুসকলে আমাক ইয়াৰ ভিতৰতে ঈশ্বৰক ভাল পাবলৈ কৈছিল, এজন কৰ্মী, এজন চুবুৰীয়া, এজন বন্ধু হিচাপে। আৰু য'ত আচাৰ-অনুষ্ঠানবোৰ নিৰ্জীৱ অভ্যাসত পৰিণত হ'ব পাৰে, তেওঁলোকে ৰূপৰ অতীতলৈ, ইয়াৰ তলত থকা জীৱন্ত স্মৰণলৈ আঙুলিয়াইছিল।
এইবোৰৰ কোনোটোৱেও আপোনাক আপুনি য'ৰ পৰা আহিছে তাৰ বিষয়ে কম ভাবিবলৈ নকয়। ই হয়তো নীৰৱে, সকলোবোৰ ঠাইত পৰিবলৈ সহায় কৰিব, আপুনি ইতিমধ্যে কঢ়িয়াই অনা আকাংক্ষাটো শেষত ইয়াক ধৰি ৰাখিবলৈ যথেষ্ট বহল এক দৃষ্টিভংগীৰ দ্বাৰা পূৰণ হ'ব। সেয়াই গুৰুসকলে সদায় আগবঢ়াইছিল। এটা দাবী নহয়, বৰঞ্চ এটা দুৱাৰ, প্ৰেমেৰে খোলা।
শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবৰ কাষত দশম গ্ৰন্থ আছে, যি দশম গুৰু, গুৰু গোবিন্দ সিং জীৰ সংগৃহীত ৰচনা। ইয়াত ভক্তি আৰু বীৰত্ব একে উশাহতে গোৱা হৈছে। জাপ চাহিবত নিৰাকাৰ এক ঈশ্বৰৰ হাজাৰ নাম বৰ্ণনা কৰা হৈছে। অকাল উস্ততে কালজয়ী ঈশ্বৰৰ প্ৰশংসা কৰা হৈছে। বিচিত্ৰ নাটকে গুৰুৰ নিজৰ জীৱনক ঐশ্বৰিক নাটক হিচাপে উপস্থাপন কৰিছে। চণ্ডী দি ভাৰে অত্যাচাৰ ধ্বংস কৰা শক্তিৰ বিষয়ে গায়, আৰু জাফৰনামা, যি বাদছাহ ঔৰংজেবলৈ তেওঁৰ পাৰ্চী কবিতাৰ নিৰ্ভীক পত্ৰ, তাত কোনো কম্পন নোহোৱাকৈ নিৰংকুশ শক্তিক সত্য কথা কোৱা হৈছে।
এয়া যুদ্ধৰ কিতাপ নহয়। এয়া এনে সাহসৰ কিতাপ যি দুৰ্বলক ৰক্ষা কৰিবলৈ প্ৰেমৰ প্ৰয়োজন হয়। মূল মন্ত্ৰৰ সেই একেজন ঈশ্বৰক ইয়াত সৰ্ব কাল, সকলো মৃত্যুৰ মৃত্যু, সকলো ভয়ৰ অন্ত, আৰু শক্তি হিচাপে গোৱা হৈছে, যি ন্যায়পৰায়ণক অস্ত্ৰেৰে সজ্জিত কৰে। ইয়াক পঢ়িলে দেখা যায় যে গভীৰ কোমলতা আৰু ৰক্ষা কৰাৰ প্ৰস্তুতি বিপৰীত নহয়, বৰং এক ভক্তিৰ দুটা দিশ।
আপুনি দশম গ্ৰন্থ ইয়াত, আপোনাৰ নিজৰ ভাষাত, পদ অনুসৰি পঢ়িব পাৰে। আপুনি যি পৰম্পৰাৰেই নহওক কিয়, ভয়, শক্তি, ত্যাগ আৰু জগতৰ মাজত ঐশ্বৰিক উপস্থিতিৰ সৈতে ইয়াৰ যুঁজ আপোনাৰ বাবে এটা চিনাকি কথা বতৰা যেন লাগিব।
মহান শিখ শাস্ত্ৰসমূহৰ ভিতৰত তৃতীয়খন হৈছে সৰ্বলোহ গ্ৰন্থ। সৰ্বলোহ মানে সকলো লোহা, বিশুদ্ধ তীখা যি আন কোনো ধাতুৰ ওচৰত নত নহয়। বিশেষকৈ খালছা আৰু নিহং সিং পৰম্পৰাত ইয়াক সন্মান কৰা হয়, ই কালজয়ী ঈশ্বৰক সৰ্বলোহ, অবিনাশী হিচাপে বৰ্ণনা কৰে, আৰু বীৰত্বপূৰ্ণ পদত অত্যাচাৰৰ বিৰুদ্ধে গুণৰ প্ৰাচীন সংগ্ৰামৰ কথা কয়, যি সংগ্ৰাম যিকোনো যুদ্ধক্ষেত্ৰৰ দৰেই হৃদয়ৰ ভিতৰতো সংঘটিত হয়।
ইয়াৰ কেন্দ্ৰত সন্ত-চিপাহী, সাধু-সৈনিকৰ আদৰ্শ আছে: স্মৰণ আৰু অনুশাসন এক জীৱনত একত্ৰিত হৈছে। তৰোৱাল কেৱল নিৰাশ্ৰয়ক ৰক্ষাৰ বাবেহে টনা হয়; প্ৰকৃত যুদ্ধক্ষেত্ৰ হৈছে অহংকাৰ, হওঁমাই, এই ভ্ৰম যে আমি এক ঈশ্বৰৰ পৰা পৃথক। লোহা ঐশ্বৰিক নাম, নামৰ স্মৰণৰ জুইত গঢ়া হৃদয়ৰ প্ৰতিচ্ছবি হৈ পৰে, যেতিয়ালৈকে ই অভঙ্গ আৰু সম্পূৰ্ণ বিনয়ী নহয়।
আপুনি ইয়াত আপোনাৰ ভাষাত সৰ্বলোহ গ্ৰন্থ পঢ়িব পাৰে। পবিত্ৰতাক সমৰ্পিত শক্তিৰ ইয়াৰ দৃষ্টিভঙ্গী, যি সাহস আধিপত্য বিস্তাৰ নকৰি সেৱা কৰে, সেয়া বহু পৰম্পৰাই চিনাক্ত কৰিব পৰা এক দাপোণ।
শিখীয়ে কেতিয়াও প্ৰশ্নক ভয় কৰা নাই। গুৰুসকলে মুকলিকৈ পুৰোহিত, পণ্ডিত আৰু প্ৰতিটো বিশ্বাসৰ ৰহস্যবাদীসকলৰ সৈতে আলোচনা কৰিছিল, আৰু ধাৰ কৰা নিশ্চিতিৰ সলনি আন্তৰিক সন্দেহক আদৰি লৈছিল। যদি আপুনি পঢ়ি থাকোঁতে আপোনাৰ মনত প্ৰশ্নৰ উদয় হয়, সেয়া দেৱাল নহয়। সেয়া এখন দুৱাৰ।
ইয়াত কিছুমান প্ৰশ্ন আছে যিবোৰ পাঠকসকলে সঘনাই সোধে, শাস্ত্ৰৰ পৰা নম্ৰভাৱে উত্তৰ দিয়া হৈছে। সম্পূৰ্ণ সংগ্ৰহত এনে শ শ প্ৰশ্ন আছে, প্ৰতিটোকে যুক্তি আৰু শ্ৰদ্ধাৰে উত্তৰ দিয়া হৈছে, উপেক্ষা কৰি নহয়।
নহয়। গুৰু নানকে দুটা বিশ্বাসক একেলগে চিলাই দিয়া নাছিল; তেওঁ এক সুকীয়া আৰু সম্পূৰ্ণ পথ প্ৰকাশ কৰিছিল। য'তেই সত্য পাইছিল, তেওঁ তাক সন্মান কৰিছিল, সেইবাবেই হিন্দু আৰু মুছলমান সন্তসকলৰ স্তুতি শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবৰ ভিতৰত আছে, কিন্তু ইয়াৰ মূল দৃষ্টিভঙ্গী, সকলোতে উপস্থিত এক নিৰাকাৰ সত্তা, প্ৰতিটো আত্মাৰ সমতা, জগতৰ ভিতৰতে জীৱন মুক্তি, ইয়াৰ নিজস্ব।
গুৰুসকলে কেতিয়াও পূজা কৰিবলৈ কোৱা নাছিল। তেওঁলোকে আঙুলিৰে চন্দ্ৰ দেখুওৱাৰ দৰে কেৱল এক ঈশ্বৰকহে দেখুৱায়। তেওঁলোকক অনুসৰণ কৰা মানে আপোনাৰ আৰু ঈশ্বৰৰ মাজত মধ্যস্থতাকাৰী যোগ কৰা নহয়, বৰং যিসকলে অহংকাৰৰ আৱৰণ কেনেকৈ আঁতৰাই প্ৰত্যক্ষভাৱে সেই এক ঈশ্বৰক স্মৰণ, সৎ কৰ্ম আৰু সেৱাৰ জৰিয়তে লগ পাব পাৰি, সেই বিষয়ে স্পষ্টভাৱে দেখিছিল তেওঁলোকৰ পৰা শিকাহে।
শিখী ধৰ্মত চিৰকালৰ বাবে নৰকত থকাৰ কোনো ধাৰণা নাই। এক ঈশ্বৰ ঘৃণাৰহিত, নিৰ্বৈৰ, আৰু প্ৰতিটো হৃদয়ত বাস কৰে, সি যি নামেৰেই প্ৰাৰ্থনা নকৰক কিয়। আপোনাৰ ধৰ্মৰ নাম কি সেয়া গুৰুত্বপূৰ্ণ নহয়, বৰং আপুনি প্ৰেমময় স্মৰণত জীয়াই থাকে নে নাই আৰু প্ৰতিজন ব্যক্তিক পবিত্ৰ বুলি গণ্য কৰে নে নাই সেয়াহে গুৰুত্বপূৰ্ণ।
যি কাৰণে এজন অভিভাৱকে নিজৰ সন্তানক বিপদৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ থিয় দিয়ে, একেই কাৰণত। সন্ত-সৈনিকে তৰোৱাল কেৱল তেতিয়াহে টানে যেতিয়া আন সকলো উপায় ব্যৰ্থ হয় আৰু নিৰাশ্ৰয় লোকসকলক অত্যাচাৰ কৰা হয়। এয়া এনে প্ৰেম যি মুখ ঘূৰাই নলয়, কৰুণাৰ সেৱাত অনুশাসন, কেতিয়াও বিজয়ৰ বাবে নহয়।
শিখসকলে ইয়াক জীৱন্ত গুৰু, ঐশ্বৰিক বাক্য, শব্দ, যি গুৰু আৰু সন্তসকলৰ জৰিয়তে প্ৰকাশ পাইছে, বুলি সন্মান কৰে। ইয়াক গুৰুসকলে নিজেই তেওঁলোকৰ জীৱনকালত সংকলন কৰিছিল, আৰু ইয়াৰ পাঠ শতিকাজুৰি অপৰিৱৰ্তিত হৈ আছে, গতিকে আপুনি আজি যি পঢ়ে সেয়া তেতিয়া গোৱা হৈছিল।
জ্ঞান দা সাগৰ, জ্ঞানৰ মহাসাগৰ, গুৰবাণীৰ অন্যতম প্ৰিয় ব্যাখ্যাকাৰী জ্ঞানী সন্ত সিং জী মাস্কিনৰ বিখ্যাত প্ৰবচনসমূহ সংগ্ৰহ কৰে। সৰল, উজ্জ্বল ভাষাত তেওঁ আধ্যাত্মিক জীৱনৰ গভীৰতম প্ৰশ্নসমূহ উন্মোচন কৰে: ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা, আত্মাৰ প্ৰকৃতি, আৰু জীৱিত অৱস্থাত পোৱা স্বাধীনতা।
তলৰ প্ৰতিটো ভাষণ উপশীৰ্ষকযুক্ত আৰু সম্পূৰ্ণকৈ চাব পাৰি। এইবোৰে আপোনাৰ নিজৰ পৰম্পৰাই সোধা প্ৰশ্নসমূহ সোধে, আৰু গুৰুসকলৰ জ্ঞানৰ উৎসৰ পৰা সেইবোৰৰ উত্তৰ দিয়ে।
হুকুম, ঐশ্বৰিক আদেশ, আৰু ইয়াক মানি ল'লে কেনেকৈ উদ্বেগ শান্তিলৈ পৰিৱৰ্তিত হয়।
সকলো এক দাতাৰ পৰা আহে; হুকুম গ্ৰহণ কৰিলে ভয়ৰ পৰা মুক্ত হ'ব পাৰি।এই প্ৰবচন চাওক →
নিৰ্ভীকতা, ঐক্য আৰু এক ঈশ্বৰৰ সৈতে মিলনৰ পথ হিচাপে ধাৰ্মিক জীৱন।
সত্য মহান, কিন্তু সত্যময় জীৱন তাতোকৈ মহান।এই প্ৰবচন চাওক →
ফকীৰৰ আত্মা: জগতত সম্পূৰ্ণৰূপে জীয়াই থকা, অথচ কোনো বস্তুৰ দ্বাৰা অধিকাৰী নোহোৱা।
জীৱিত অৱস্থাত মৰা, আৰু আপুনি কেতিয়াও মৃত্যুক ভয় নকৰিব।এই প্ৰবচন চাওক →
শৰীৰৰ মৃত্যু কিয় মুক্তি নহয়; আমি উশাহ লৈ থাকোঁতেই অহংকাৰ বিলীন হ'ব লাগিব।
মুক্তি মৃত্যুৰ পিছত ক'ৰবাত নহয়; এয়া অহংকাৰৰ সমাপ্তি, এতিয়াই আৰু ইয়াত।এই প্ৰবচন চাওক →
উত্তৰাধিকাৰী বিশ্বাসৰ এক নিৰ্ভীক প্ৰশ্ন, আৰু সেই সকলোৰে তলত থকা এক পথ।
পুৰণি বাবে কোনো পথত নচলিবা; তাত চলিবা কাৰণ ই এক ঈশ্বৰলৈ লৈ যায়।এই প্ৰবচন চাওক →
জগতৰ সৈতে অসন্তুষ্টিৰ বেদনা কেনেকৈ অনুসন্ধানৰ আৰম্ভণি হয়।
হৃদয় অস্থিৰ হয় যাতে ই ঘৰলৈ ঘূৰি আহিব পাৰে।এই প্ৰবচন চাওক →
শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব, দশম গ্ৰন্থ আৰু সৰ্বলোহ গ্ৰন্থ, আপোনাৰ নিজৰ ভাষাত পবিত্ৰ বাণী পঢ়ক, পদ অনুসৰি।
শিখ ইতিহাস, দৰ্শন, ব্যক্তিত্ব আৰু স্থানৰ ওপৰত ৩,০০০ৰো অধিক বিশ্বকোষ প্ৰৱেশ আৰু ১৩,০০০ ৱিকি প্ৰবন্ধ।
পবিত্ৰ স্তোত্ৰ আৰু মৌখিক আলোচনাৰ হাজাৰ হাজাৰ ৰেকৰ্ডিং, ৰেডিঅ'ৰ সৈতে শুনিবলৈ আৰু অনুসৰণ কৰিবলৈ।
গুৰু নানকৰ পৰা আজিলৈকে এক সময়ৰেখা, আৰু পন্থৰ ঐতিহ্য সংৰক্ষণ কৰা চিত্ৰকলা আৰু পাণ্ডুলিপিৰ এক গেলেৰী।
অনুসৰণ কৰিব পৰা উচ্চাৰণৰ সৈতে নিতনেম প্ৰাৰ্থনা, যাতে আপুনি পুৱা আৰু সন্ধিয়া একেলগে পঢ়িব আৰু শুনিব পাৰে।
শ্ৰী গুৰু গ্ৰন্থ চাহিবৰ সমগ্ৰ অংশ আপোনাৰ নিজৰ গতিত পঢ়ক, প্ৰতিটো পৃষ্ঠাত এটা মৃদু উচ্চাৰণে পথ প্ৰদৰ্শন কৰিব।
শিখ চিন্তা, ইতিহাস আৰু অনুশীলন গভীৰভাৱে অন্বেষণ কৰিবলৈ তথ্যচিত্ৰ, আলোচনা আৰু শিক্ষণ পথ।
এটা এআই সন্ধান যিয়ে আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিয়ে আৰু আপোনাক সমগ্ৰ পুথিভঁৰালৰ সঠিক পদ আৰু উৎসসমূহলৈ আঙুলিয়াই দিয়ে।
ਮਾਨਸ ਕੀ ਜਾਤ ਸਬੈ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨਬੋ ॥
Mānas kī jāt sabhai ekai pahichānbo
সকলো মানৱ জাতিক এক জাতি হিচাপে চিনাক্ত কৰক।
কিনিবলৈ একো নাই, স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ একো নাই, আৰু প্ৰমাণ কৰিবলৈ একো নাই। এই পুথিভঁৰালৰ সমগ্ৰ অংশ এতিয়া আপোনাৰ বাবে মুকলি, আপোনাৰ ভাষাত, লঙ্গৰৰ মনোভাৱেৰে বিনামূলীয়াকৈ দিয়া হৈছে, গুৰুৰ পাকঘৰ, য'ত যিকোনো পটভূমিৰ যিকোনো লোকে একেলগে বহে আৰু খাদ্য গ্ৰহণ কৰে।
এটা পৃষ্ঠাৰে আৰম্ভ কৰক। এটা স্তোত্ৰ লাহে লাহে পঢ়ক, আৰু ইয়াক আপোনাৰ ভিতৰত নীৰৱে কাম কৰিবলৈ দিয়ক। আপুনি যিয়েই কঢ়িয়াই লৈ ফুৰক, আৰু য'ৰ পৰাই নাহক কিয়, আপোনাক এই মেজত স্বাগতম।
হয়। সকলো ১,৪৩০ পৃষ্ঠা অসমীয়াত অনুবাদ কৰা হৈছে, বিনামূলীয়া, মূল গুৰুমুখী উচ্চাৰণ কৰাত সহায় কৰিবলৈ উচ্চাৰণৰ সৈতে।
একেবাৰেই নহয়। গুৰুসকলৰ বাৰ্তা সমগ্ৰ মানৱ জাতিক আগবঢ়োৱা হৈছে। আপোনাৰ পটভূমি যিয়েই নহওক কিয়, আপুনি পঢ়িবলৈ, চিন্তা কৰিবলৈ, আৰু আপোনাক যি কথা কয় সেয়া গ্ৰহণ কৰিবলৈ স্বাগতম।
নহয়। শিখ ধৰ্মই ধৰ্মান্তৰিত কৰিবলৈ নিবিচাৰে। কোনো চাপ নাই আৰু কোনো চুক্তি নাই, কেৱল নিজৰ বাবে পঢ়িবলৈ আৰু চিন্তা কৰিবলৈ এক খোলা আমন্ত্ৰণ।
অদ্বৈতবাদী। সকলো বস্তুৰ ভিতৰত আৰু বাহিৰত বিদ্যমান এক একক সত্তা, ভয় বা ঘৃণা অবিহনে, জগতৰ ভিতৰত পোৱা যায় ইয়াৰ পৰা পৃথক নহয়, প্ৰেম, স্মৰণ আৰু সৎ জীৱনৰ জৰিয়তে পোৱা যায়।
আপুনি সম্ভৱতঃ গভীৰ উমৈহতীয়া ভিত্তি, এক ঈশ্বৰ, প্ৰেম, নম্ৰতা আৰু সেৱা বিচাৰি পাব। যি নতুন হ'ব পাৰে সেয়া হৈছে মানৱতাক বিভক্ত কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা, আৰু এই শিক্ষা যে ঐশ্বৰিক শক্তি দৈনন্দিন জীৱনৰ ভিতৰত পোৱা যায়, ইয়াৰ পৰা আঁতৰত নহয়।
সম্পূৰ্ণ বিনামূলীয়া, চিৰদিনৰ বাবে। ইয়াক সেৱা হিচাপে আগবঢ়োৱা হৈছে, পঢ়িবলৈ কোনো বিজ্ঞাপন, একাউণ্ট বা পেৱালৰ প্ৰয়োজন নাই।