Content Licence

How sikharchive.net's work can be reused, and which parts come from elsewhere.

CC BY 4.0

Unless noted otherwise, all original content on sikharchive.net / sikhi.io, including site prose, book summaries, descriptive English titles, curated metadata, commissioned illustrations, and authored explanations, is released under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence.

You may copy, redistribute, remix, and build upon this material for any purpose, including commercially, provided you give credit to sikharchive.net, link to the licence, and indicate any changes.

What this licence does NOT cover

  1. Public-domain scripture. The Adi Granth, Dasam Granth, Sarbloh Granth and other classical Sikh writings in the original Gurmukhi are centuries old and belong to the public domain. No licence applies to the source text.
  2. BaniDB / SikhiToTheMax open data. English translations and transliterations for SGGS and Dasam Granth surfaced by the site come from the BaniDB / SikhiToTheMax open project. See banidb.com for canonical terms. We acknowledge this in the scripture viewer footer.
  3. Library scans (PDF originals). Where the library surfaces a scanned PDF released by another institution (Internet Archive, Panjab Digital Library, Nanak Nivaas, Gurmat Veechar, individual scholars), the scan is governed by the scanner's terms.
  4. Embedded media. YouTube videos, Spotify embeds and similar inline content remain with their respective rights-holders.
  5. Brand marks. The Khanda symbol is a sacred symbol of the Sikh community, used only in service of this site's educational mission; no trademark is claimed. The sikharchive.net / Sikhi.io wordmarks are not licensed under CC BY and remain the property of the site's authors.

Translations produced here

Library book descriptions and English titles generated for sikharchive.net, including those produced with the help of large language models prompted by the site's authors, are original works of sikharchive.net (since the underlying Gurmukhi / Sanskrit / Punjabi source is public domain). These translations are released under CC BY 4.0 alongside the rest of the site's authored content.

Attribution format

A typical attribution line for reuse might read:

"Adapted from sikharchive.net (CC BY 4.0)." https://sikharchive.net

Why CC BY?

We want Sikh knowledge to travel. Permissive licensing is in keeping with the spirit of the Guru Granth Sahib's universal address: there is no charge for darshan of the Word, and there should be no friction on a sangat re-using what we publish. We ask only that other projects credit the work so the wider Sikh-tech open commons can keep growing.

, Sikh Archive