ਆਪੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਹਿ ਮਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ ॥

प्रभु स्वयं ही हरि नाम का ध्यान करने की बुद्धि देते हैं।

ਵਡਭਾਗੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਈਐ ॥ ॥

भाग्यशाली व्यक्ति को सतगुरु मिलता है और उसके मुख में अमृत डाला जाता है।

ਹਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਸਹਜੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਈਐ ॥ ॥

अहंकार और दुविधा नष्ट हो जाती है और सहज सुख में समा जाते हैं।

ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਨਾਇ ਲਾਈਐ ॥੨॥ ॥

सब कुछ स्वयं ही प्रभु चलाते हैं और स्वयं ही अपने नाम से जोड़ते हैं।॥२॥

ਮਨਮੁਖਿ ਗਰਬਿ ਨ ਪਾਇਓ ਅਗਿਆਨ ਇਆਣੇ ॥ ॥

मनमुख को अभिमान नहीं मिलता, वे अज्ञानी और मूर्ख हैं।

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾ ਕਰਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਣੇ ॥ ॥

सतगुरु की सेवा नहीं करते और बार-बार पछताते हैं।

ਗਰਭ ਜੋਨੀ ਵਾਸੁ ਪਾਇਦੇ ਗਰਭੇ ਗਲਿ ਜਾਣੇ ॥ ॥

गर्भ और जन्म-मरण के चक्र में फँसे रहते हैं, गर्भ में ही नष्ट हो जाते हैं।

ਮੇਰੇ ਕਰਤੇ ਏਵੈ ਭਾਵਦਾ ਮਨਮੁਖ ਭਰਮਾਣੇ ॥੩॥ ॥

मेरे कर्ता को मनमुखों का भटकना ऐसा ही लगता है।॥३॥

ਮੇਰੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਇਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ॥ ॥

मेरे हरि प्रभु ने धुर दरगाह में मेरे मस्तक पर पूरा लेख लिख दिया है।

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ ॥

मैंने हरि नाम का ध्यान किया और शूरवीर गुरु से मिला।

ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਬੰਧਪੁ ਬੀਰਾ ॥ ॥

मेरा पिता और माता हरि नाम है, हरि मेरा भाई-बंधु है।

ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇ ਪ੍ਰਭ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਕੀਰਾ ॥੪॥੩॥੧੭॥੩੭॥ ॥

हे प्रभु, हरि मुझे अपनी कृपा से मिला ले, नानक आपका कीड़ा है।॥४॥३॥१७॥३७॥

ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ ॥

गौड़ी बैरागिणी महला ३ ॥

ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ ॥

सतगुरु से ज्ञान पाया और हरि तत्व का विचार किया।

ਮਤਿ ਮਲੀਣ ਪਰਗਟੁ ਭਈ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰਾ ॥ ॥

मैली बुद्धि प्रकट हो गई, मुरारी के नाम का जाप किया।

ਸਿਵਿ ਸਕਤਿ ਮਿਟਾਈਆ ਚੂਕਾ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥ ॥

शिव शक्ति मिली और अंधकार दूर हो गया।

ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥੧॥ ॥

जिनके मस्तक पर धुर से लिखा है, उन्हें हरि नाम प्यारा लगता है।॥१॥

ਹਰਿ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ॥ ॥

हे संत जनों, हरि किस प्रकार मिलते हैं?

ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਤੀ ਗੁਰ ਮੇਲਿਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ॥

तुम्हें देखकर मैं जीवित रहता हूँ।

ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਿਤ ਹਰਿ ਸੁਣੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਤਿ ਕੀਨੀ ॥ ॥

हरि के बिना मैं जीवित नहीं रह सकती, हे गुरु, मुझे हरि रस पिलाओ।॥१॥ रहाउ ॥

ਹਰਿ ਰਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਲੀਨੀ ॥ ॥

मैं हरि के गुण गाता हूँ, हरि ने सुना और मेरी गति ठीक कर दी।

ਧਨੁ ਧਨੁ ਗੁਰੁ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਦੀਨੀ ॥ ॥

गुरु से हरि रस पाया, मेरा मन तन उसमें लीन हो गया।

ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋ ਗੁਰੁ ਹਮ ਕੀਨੀ ॥੨॥ ॥

धन्य धन्य है सतपुरुष गुरु जिन्होंने मुझे हरि भक्ति दी।

ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਰਿ ਰਾਇ ਹੈ ਹਮ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ ॥

जिस गुरु से हरि मिला, उस गुरु को मैंने अपना लिया है।॥२॥

ਪਾਪੀ ਪਾਥਰ ਡੂਬਦੇ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਤਾਰੇ ॥ ॥

गुणदात

ਤੂੰ ਗੁਣਦਾਤਾ ਨਿਰਮਲਾ ਹਮ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ ॥

हरि राय है हम अवगणियारे।

ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩॥ ॥

पापी पाथर डूबदे गुरमति हरि तारे।

ਸਹਜੁ ਅਨੰਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥ ॥

तूं गुणदाता निरमला हम अवगणियारे।

ਸਜਣੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਘਰਿ ਸੋਹਿਲਾ ਗਾਇਆ ॥ ॥

हरि शरणागति राखि लेहु मूड़ मुगध निस्तारे ॥३॥

ਹਰਿ ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚੇਤਾਇਆ ॥ ॥

सहजु आनंदु सदा गुरमती हरि हरि मनि ध्याइया ॥

ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਧੂੜਿ ਤਿਨ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੪॥੧੮॥੩੮॥ ॥

सजणु हरि प्रभु पाइया घरि सोहिला गाया ॥

ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ਚਉਥਾ ਚਉਪਦੇ ॥

हरि दइया धारि प्रभ बेनती हरि हरि चेताइया ॥

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ॥

जन नानकु मंगै धूड़ि तिन जिन सतगुरु पाइया ॥४॥४॥१८॥३८॥

ਪੰਡਿਤੁ ਸਾਸਤ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਪੜਿਆ ॥ ॥

गउड़ी गुआरेरी महला ४ चउथा चउपदे ॥

ਜੋਗੀ ਗੋਰਖੁ ਗੋਰਖੁ ਕਰਿਆ ॥ ॥

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

ਮੈ ਮੂਰਖ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਪੜਿਆ ॥੧॥ ॥

पंडितु सासत सिम्रिति पड़िया ॥

ਨਾ ਜਾਨਾ ਕਿਆ ਗਤਿ ਰਾਮ ਹਮਾਰੀ ॥ ॥

जोगी गोरखु गोरखु करिया ॥

ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਤੂ ਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ॥

मै मूरख हरि हरि जपु पड़िया ॥१॥

ना जाना किआ गति राम हमारी ॥

हरि भजु मन मेरे तरु भउजलु तू तारी ॥१॥ रहाउ ॥