Sri Guru Granth Sahib Ji — Ang 1278 (hindi)
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥੭॥ ॥
गुरु के शब्द से परिपूर्ण रहकर ॥७॥
ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਦੇਇ ਪਿਆਰੁ ॥ ॥
आप ही कृपा करके प्रेम देते हैं ॥
ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਵਡਾ ਸੰਸਾਰਿ ॥ ॥
हंकार रूपी रोग संसार में बड़ा है ॥
ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਏਹੁ ਰੋਗੁ ਜਾਇ ॥ ॥
गुरु की कृपा से यह रोग जाता है ॥
ਨਾਨਕ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇ ॥੮॥੧॥੩॥੫॥੮॥ ॥
नानक सच्चे में सच समा गए हैं ॥८॥१॥३॥५॥८॥
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ॥
राग मलार, छंत, महला ५ ॥
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ॥
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਕੇ ਦਾਤੇ ॥ ॥
प्रीतम, प्रेम और भक्ति के दाता ॥
ਅਪਨੇ ਜਨ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥ ॥
अपने जनो के साथ रत हैं ॥
ਜਨ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤੇ ਇਕ ਨਿਮਖ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ॥ ॥
जनो के साथ रत दिन रात, एक क्षण भी मन से नहीं विसराते ॥
ਗੋਪਾਲ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਸਦਾ ਸੰਗੇ ਸਰਬ ਗੁਣ ਜਗਦੀਸਰੈ ॥ ॥
गोपाल गुणों के भंडार, सदा साथ हैं, सब गुणों के स्वामी हैं ॥
ਮਨੁ ਮੋਹਿ ਲੀਨਾ ਚਰਨ ਸੰਗੇ ਨਾਮ ਰਸਿ ਜਨ ਮਾਤੇ ॥ ॥
मन मोहित हो गया है चरणों के संग, नाम के रस में जन मत्त हैं ॥
ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸਦਹੂੰ ਕਿਨੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਜਾਤੇ ॥੧॥ ॥
नानक, प्रीतम कृपालु सदा, किन करोड़ों में जात हैं ॥१॥
ਪ੍ਰੀਤਮ ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥ ॥
प्रीतम तेरी गति अगम अपार है ॥
ਮਹਾ ਪਤਿਤ ਤੁਮੑ ਤਾਰੇ ॥ ॥
महा पतितों को तू तारता है ॥
ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧੁ ਸੁਆਮੀਆ ॥ ॥
पतित पावन, भक्ति के वश में, कृपा के सागर स्वामी ॥
ਸੰਤਸੰਗੇ ਭਜੁ ਨਿਸੰਗੇ ਰਂਉ ਸਦਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀਆ ॥ ॥
संत संग में भज, निसंग रहकर भी, सदा अंतर्यामी ॥
ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਭ੍ਰਮੰਤ ਜੋਨੀ ਤੇ ਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਤਾਰੇ ॥ ॥
करोड़ों जन्म भ्रमण करने वाली योनियों से, नाम सिमर कर तारता है ॥
ਨਾਨਕ ਦਰਸ ਪਿਆਸ ਹਰਿ ਜੀਉ ਆਪਿ ਲੇਹੁ ਸਮੑਾਰੇ ॥੨॥ ॥
नानक, दर्शन की प्यास हर ले, हे हरि, आप ही ले समा ले ॥२॥
ਹਰਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ ॥
हरि के चरण कमल में मन लीन है ॥
ਪ੍ਰਭ ਜਲ ਜਨ ਤੇਰੇ ਮੀਨਾ ॥ ॥
प्रभु जल के जीव तू ही मेरा मीना है ॥
ਜਲ ਮੀਨ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਏਕ ਤੂਹੈ ਭਿੰਨ ਆਨ ਨ ਜਾਨੀਐ ॥ ॥
जल में मीन, प्रभु जीऊ एक तू ही है, भिन्न और कोई नहीं जानता ॥
ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੇਵਹੁ ਨਾਮੁ ਦੇਵਹੁ ਤਉ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਮਾਨੀਐ ॥ ॥
अपनी भुजाओं में ले, नाम दे, तब तेरी प्रसाद से मान लिया जायेगा ॥
ਭਜੁ ਸਾਧਸੰਗੇ ਏਕ ਰੰਗੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਗੋਬਿਦ ਦੀਨਾ ॥ ॥
साधसंगति में भज, एक रंग में, कृपालु गोबिंद दीन है ॥
ਅਨਾਥ ਨੀਚ ਸਰਣਾਇ ਨਾਨਕ ਕਰਿ ਮਇਆ ਅਪੁਨਾ ਕੀਨਾ ॥੩॥ ॥
अनाथ नीच की शरण में, नानक ने अपनी कृपा की है ॥३॥
ਆਪਸ ਕਉ ਆਪੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥ ॥
आप ही ने अपने को मिलाया है ॥
ਭ੍ਰਮ ਭੰਜਨ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥ ॥
भ्रम भंजन हरिराय है ॥
ਆਚਰਜ ਸੁਆਮੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਮਿਲੇ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਪਿਆਰਿਆ ॥ ॥
आश्चर्य स्वामी, अंतर्यामी, मिले गुणों के भंडार प्यारे ॥
ਮਹਾ ਮੰਗਲ ਸੂਖ ਉਪਜੇ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਣ ਨਿਤ ਸਾਰਿਆ ॥ ॥
महा मंगल, सुख उत्पन्न हुए गोबि...
ਮਿਲਿ ਸੰਗਿ ਸੋਹੇ ਦੇਖਿ ਮੋਹੇ ਪੁਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ॥ ॥
मिलि संगि सोहे देखि मोहे पुरबि लिखिया पाइआ ॥
ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਤਿਨ ਕੀ ਜਿਨੑੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੪॥੧॥ ॥
बिनवंति नानक सरनि तिन की जिन्ही हरि हरि धिआइआ ॥४॥१॥ ॥
ਵਾਰ ਮਲਾਰ ਕੀ ਮਹਲਾ ੧ ਰਾਣੇ ਕੈਲਾਸ ਤਥਾ ਮਾਲਦੇ ਕੀ ਧੁਨਿ ॥ ॥
वार मलार की महला १ राणे कैलास तथा मालदे की धुनि ॥ ॥
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ॥
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ ॥
ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੩ ॥ ॥
सलोक महला ३ ॥ ॥
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਮਨੁ ਰਹਸੀਐ ਜਿਉ ਵੁਠੈ ਧਰਣਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥ ॥
गुरि मिलिऐ मनु रहसीऐ जिउ वुठै धरण सिगारु ॥ ॥
ਸਭ ਦਿਸੈ ਹਰੀਆਵਲੀ ਸਰ ਭਰੇ ਸੁਭਰ ਤਾਲ ॥ ॥
सभ दिसै हरीआवली सर भरे सुभर ताल ॥ ॥
ਅੰਦਰੁ ਰਚੈ ਸਚ ਰੰਗਿ ਜਿਉ ਮੰਜੀਠੈ ਲਾਲੁ ॥ ॥
अंदरु रचे सच रंगि जिउ मंजीठै लालु ॥ ॥
ਕਮਲੁ ਵਿਗਸੈ ਸਚੁ ਮਨਿ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਨਿਹਾਲੁ ॥ ॥
कमलु विगसै सचु मनि गुर कै सबदि निहालु ॥ ॥