ਦੁਖੀਏ ਦਰਦਮੰਦ ਦਰ ਠਾਂਢੇ ਹਉ ਮਤਿ ਮੰਦ ਅਨਾਥ ਹਰੇ॥

Afligido en el dolor, permanezco en Tu puerta, con intelecto pobre, Oh' Señor de los huérfanos.

ਮਹਾ ਅਧਮ ਪਾਪੀ ਖਲ ਮੂਰਖ ਕੁਚਿਲ ਕਠੋਰ ਅਜਾਨ ਹਰੇ॥

Soy grandemente perverso, pecador, necio, de corazón duro e ignorante, Oh' Hari.

ਪਾਪ ਨਾਸ ਪਾਪੀ ਖਲ ਤਾਰਨ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਨ ਚਵਰ ਢੁਰੇ॥

Destructor de pecados, Salvador de los pecadores, Destructor de demonios, ante Quien se abanica el abanico.

ਜਗਤਾਰਨ ਬੰਦਨ ਜਗ ਅੰਬੈ ਦੈ ਬਿਨਾਸਨ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰੈ॥੨੦੧॥

Liberador del mundo, venerada Amba, Destructor de demonios, sobre cuya cabeza hay un dosel.201.

ਰੇ ਚਿਤ ਚੇਤਿਸ ਕਿਵ ਨ ਦਯਾਲ ਦਈ॥

Oh' mente, ¿por qué no recuerdas a un Creador tan compasivo?

ਭੈ ਭੰਜਨ ਅਘ ਨਾਸਨ ਅੰਬੈ ਜਾਸੁ ਜਪਤ ਸਭ ਚਿੰਤ ਗਈ॥

Destructor de miedos, Destructor de pecados, Amba, recitando cuyo Naam todas las preocupaciones desaparecen.

ਮਾਧੋ ਮਧੁ ਸੂਦਨ ਮਿਹਰਬਾਨਾ ਸੰਤ ਸਨਾਹਨ ਪਾਪ ਛਈ॥

Madho, Madhusudan, Misericordioso, Apoyo de los santos, destructor de pecados.

ਰਿਖੀਕੇਸ ਦਾਮੋਦਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਿਲਵਿਖ ਅਰਦਨ ਜਯਤੁ ਜਈ॥੨॥੨੦੨॥

Maestro de los sentidos, el que protege incluso en el vientre de la madre, Hari, Hari, Destructor de pecados, Siempre victorioso.2.202.

ਭਜ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਬਿਸਨਾਸੁਰ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਖ ਬਿਨਾਸਨ ਰਾਮਈਆ॥

Adora al Destructor de las preocupaciones y el veneno, Señor, el destructor de las penas, Ramaia.

ਕ੍ਰਿਪਾਸਿੰਧੁ ਕਰੁਣਾਨਿਧਿ ਦਾਤਾ ਦੁਖ ਪਰਿਹਰਿ ਸੰਤਨ ਸੁਖ ਦਈਆ॥

Océano de compasión, Tesoro de benevolencia, Dador, Quitador de penas, Dador de felicidad a los santos.