Sri Sarbloh Granth — Page 306 (spanish)
ਚਹੂੰ-ਕੁੰਟ ਬਾਜੀ ਫਤਹ-ਡੰਕ ਭੇਰਾ॥
Tus tambores de Victoria resuenan en las cuatro direcciones.
ਜਯੰ ਜੀਤ ਜੈ ਜੈ ਧੁਨੰ ਸੰਖ, ਘੇਰਾ॥
Tu caracola resuena con el sonido de Victoria sobre Victoria.
ਸਕਲ ਦੇਵ ਸੁਰ ਮੁਨਿ ਰਹੈਂ ਕਵਚ ਮੰਤਾ॥
Todos los dioses, deidades, sabios y santos recitan sin cesar Tu mantra Brahm Kavach.
ਜਯੋ ਜੀਤ ਜੈ ਜੈ ਸਦਾ ਜੈ ਅਨੰਤਾ॥੫੬॥੭੦੬॥
Victoriosa, Tu Victoria es para siempre y siempre, ¡Oh Madre Infinita! 56.706.
ਚਤੁਰਮੁਖ ਬਰਨੰ ਕੁਬੇਰੰ ਮਹੇਸੰ॥
El Brahma de cuatro caras, Kubera y Mahesh; todos Te alaban.
ਧਰਮ ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤੰ ਸੁਰਾਸੁਰ ਸੁਰੇਸੰ॥
Dharma, Citragupta, Indra, y los dioses y demonios por igual.
ਸਭਹਿ ਦੇਵ ਤਬਿ ਵ੍ਯੋਮ ਚੜ ਕੈ ਸਿਧਾਰੇ॥
Entonces todas las deidades ascendieron al cielo en sus naves voladoras.
ਜਹਾਂ ਦੇਵਿ ਦੁਰਗਾ ਅਸੁਰ ਕੁਲਿ ਸੰਘਾਰੇ॥੫੭॥੭੦੭॥
Hacia el lugar donde la Diosa Durga estaba destruyendo a los clanes demoníacos. 57.707.