Sri Sarbloh Granth — Page 134 (spanish)
ਧਰਮ ਕੇਤੁ ਫਰਹਰਤ ਝੁਲਤਿ ਚਹੁ ਓਰ ਧੁਜਾ ਬਰ॥
La bandera del Dharma ondea y se agita en las cuatro direcciones.
ਕੈਲਾਸ਼ ਬਾਸ ਪਬ ਕਨਕ ਰਤਨ ਚਹੁੰ ਓਰ ਸੁਧਾ ਸਰਿ॥
El Creador reside en el Monte Kailash, rodeado de picos dorados y enjoyados, donde fluyen arroyos de néctar puro en todas direcciones.
ਮਨਿ ਮਾਨਕ ਮੁਕਤਾ ਮਯੂਰ ਰਾਜਤਿ ਮਲ੍ਯਾਗਿਰਿ॥
En el monte Malya brillan perlas, joyas, gemas, pavos reales y bosques de sándalo.
ਹੰਸ ਹੰਸਨੀ ਚੁਗਤਿ ਤਰਤ ਮੁਕਤਾ ਕੰਚਨ ਪਰਿ॥੧੧॥੩੨੩॥
Cisnes y cisnes hembras recogen perlas y oro mientras se deslizan sobre las aguas sagradas que rodean estas montañas.