Sri Sarbloh Granth — Page 117 (spanish)
ਅਮਰਲੋਕ ਕੈਲਾਸ ਬੈਕੁੰਠਾ ਸ੍ਵਰਗਪੁਰੀ ਰਾਜਤ ਮਹਾਰਾਨੀ॥
La Gran Reina que reina en el reino de la inmortalidad - Amarlok, Kailash, Vaikuntha y las moradas celestiales.
ਉਚਰਤ ਨਿਗਮ ਚਤੁਰ ਨਵਤਨ ਨਿਤ ਸਿਵ ਬਿਰੰਚ ਧ੍ਯਾਵਤ ਕਰ ਧ੍ਯਾਨੀ॥
El Brahma de cuatro cabezas recita escrituras inteligentes nuevas en Su alabanza diariamente mientras Shiva medita con gran concentración en Ella.
ਜੋਗੀ ਜਤੀ ਤਪੀ ਸਨ੍ਯਾਸੀ ਖਟ ਦਰਸਨ ਸਿਮਰਤ ਬਰਦਾਨੀ॥
Los yoguis, célibes, ascetas, renunciantes y las ocho escuelas de filosofía, la recuerdan constantemente a Ella, Quien otorga bendiciones.
ਮੈ ਮਤਿਮੰਦ ਗੁੰਗ ਤਮ ਲੋਚਨ ਪਤਿਤ ਅਧਮ ਖਲ ਚਰਨ 45 ਉਦਾਠੀ ॥੧੦॥੨੮੬ ॥
Ignorante y ciego, soy el más bajo de los bajos, y busco Tus pies de loto, Oh Bhavani.
ਬਿਸਨੁਪਦ ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ॥ 146
Bisanupad Rag Nat Narayan.
ਰੇ ਮਨ ਕੈਸੇ ਤਰਹਗਾ ਬਿਖੈ ਭਉਜਲ ਮੀਤਿ॥
Oh mente, ¿cómo cruzarás el océano venenoso (de la existencia mundana), amigo mío?
ਮਹਾ ਬਿਕਾਰਨ ਕਰਤ ਬਿਖਈ ਮੀਚ ਹੇਰਤ ਨੀਤਿ॥
Cometiendo grandes pecados, indulging en vicios, mientras la muerte observa constantemente.
ਲੋਭ ਹਲਕ ਅਹੰਕਾਰ ਮਾਤਾ ਨਿਮਖ ਮਨ ਨਹੀ ਜੀਤਿ॥
Consumido por la codicia, intoxicado por el ego, sin conquistar la mente ni por un momento.
ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਬਿਖਮ ਮਾਰਗ ਕਿਮ ਤਰਹਗੋ ਮਨ ਮੀਤਿ॥੧॥੨੮੭॥
En el camino del peligroso océano de la existencia mundana, ¿cómo nadarás a través, Oh mente, amigo mío.