Sri Sarbloh Granth — Page 11 (spanish)
ਅਘ ਕੰਦਨ ਭਵਹਰਨ ਜੋਗ ਜਾਲਾ ਛਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਿਤ॥
¡Oh, Destructor del pecado y del temor, el fuego del Yoga, el Protector del Dharma del guerrero!
ਧਰਮ ਧੁਜਾ ਫਰਹਰਤ ਧਰਮ ਮੂਰਤਿ ਧਰਮਾਕ੍ਰਿਤਿ॥
El estandarte de la rectitud ondeando, la imagen de la rectitud, la encarnación de la rectitud, el que impone la rectitud.
ਅਸੀਪਾਨ ਅਸਿਕੇਤੁ ਖੜਗਧੁਜ ਧਰਮ ਧਨੁਰਧਰ॥
El Destructor Supremo que empuña la espada en Sus Manos y el estandarte de batalla, el khadga y el estandarte de batalla, el justo dador del arco y la flecha.
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਨੁਭਉ ਪ੍ਰਕਾਸ ਅਮਿਤੋਜ ਅਟਲ ਬਰ॥
La Forma Atemporal, la Luz Eterna, el Inmensurable, Firme e Inaccesible.
ਨਿਹਕਲੰਕ ਨਿਰਬਾਨ ਅਬਿਚਲ ਸ੍ਵਰੂਪ ਅਨੁਭਵ ਜੁਗਤ॥
Sin mancha, Más allá del sufrimiento, Forma Inquebrantable, Quien todo lo conoce sin método alguno.
ਨਿਰਾਕਾਰ ਨਿਰਬ੍ਯਾਧਿ ਮਦਨਮੂਰਤਿ ਬਿਦ੍ਯਾ ਸੁ ਪਤਿ॥੧੮॥
El Eterno, Siempre joven como un niño, Maestro de todas las artes.18.
ਨਵਤਨ ਨਵਲ ਕਿਸੋਰ ਅਮਰਗਤਿ ਜਾ ਕੀ ਬਾਨੀ॥
La Diosa del fuego, la Reina Jvala, ha asumido una forma sumamente hermosa.
ਅਤਿ ਸੁੰਦਰਿ ਛਬਿ ਧਰੇ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿ ਸ੍ਵਾਲਾ ਰਾਨੀ॥
Ella es el océano de la rectitud, la Ambrosía de la auspiciosidad, el camino a la salvación es gobernado por Maya.
ਧਰਮ ਸਿੰਧੁ ਕਲ੍ਯਾਨ ਸੁਧਾ ਗਤਿ ਮਾਯਾ ਕਰਨੀ॥
Con Tu única mirada, uno cruza el océano de la existencia mundana; Cuyo estado exaltado es la embarcación de la liberación.
ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਭਵ ਤਰਤਿ ਜਾਸ ਗਤਿ ਊਨਵ ਤਰਨੀ॥