ਪ੍ਰਿਥਮ ਤ੍ਰਿਸੂਲ ਦੁਤਿਯ ਸੰਖ ਤ੍ਰਿਤਿਯ ਗੋਫਨ ਧਨੁ ਧਰੀ॥

Sie hält den Dreizack in der ersten Hand, die Muschel in der zweiten, die Kanone in der dritten und den Bogen in ihrer vierten Hand.

ਪੰਚਮ ਗਦਾ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਖਲ੍ਹਮ ਸਪਤ ਪੱਟਸ ਜਮਧਰੀ॥੬॥੧੯੭॥

Sie trägt eine Keule in ihrer fünften Hand, das Schwert in der sechsten, Pattas in der siebten und die Jamdhari (gekrümmtes Tiger-Messer) in ihrer achten Hand.

ਬਿਸਨੁਪਦ ਦੇਵ ਗੰਧਾਰੀ ਦੂਜੀ ਤਰਹ॥

Bisanupad Devagandhari, in einer anderen Variante.

ਰਵਨ ਗਵਨ ਸਭ ਭਵਨ ਜਵਨ ਕੀ ਜੋਤਿ ਬਿਰਾਜੈ॥

Diejenige mit einem strahlenden Licht und Schritt, deren Licht im gesamten Universum präsent ist.

ਚੰਦ੍ਰ ਬਦਨ ਸਸਿ ਬਰਨ ਜਵਨ ਉਡਗਨ ਸਭਿ ਲਾਜੈ॥

Ihr Gesicht wie der Mond, ihre Haut wie der Mond; selbst die Sterne fühlen sich vor ihrer Strahlkraft beschämt.