Sri Sarbloh Granth โ Page 206 (german)
เจเจนเจฟ เจฎเฉเจธเจฒ เจเฉเจฐเจ เจเจฆเจพ เจเฉเจซเจจ เจธเจฐ เจเจพเจชเจพ เจเจฐเจฎเจพ เจธเจนเจฟเจฅเฉ เจเจฎเจฆเจพเจฐเจพเฅฅ
Mit Keulen, Streitkolben, Schleudern, Pfeilen, Bรถgen, Schilden, Speeren und verschiedenen Jamdhars.
เจฌเจพเจจ เจเจฎเจพเจจ เจเฉเจฐเจฟเจชเจพเจจเจพ เจเฉเจฐเจพ เจฌเฉเจเจฆเจพ เจฌเจฟเจเฉเจ เจญเจพเจฒเจพ เจคเจฐเจตเจพเจฐเจพเฅฅ
Bogen, Pfeile, Schwerter, Messer, Skorpion-Dolche, Speere und verschiedene Schwerter.
เจธเจพเจเจเจพ เจธเจฐเฉเจนเฉ เจเฉเจฒเฉเจฒเจพ เจจเจฟเจเฉฐเจเจพ เจฌเจฐเจพเจเฉ เจเจฐเจตเจพเจฐเจพ เจเฉเจ เจพเจฐเจพ เจเจเจพเจฐเจพเฅฅ
Speere, verschiedene Schwerter, Schleudern, Kรถcher, Macheten und verschiedene Katars.
เจธเฉเจซ เจธเจฟเจชเจพเจฐเจพ เจเจพเจคเฉ เจเจชเจพเจฒเจพ เจธเจฟเฉฐเจเฉเจ เจฌเจพเจฒเจฎเจพ เจเจฎเจงเจพเจฐเจพ เจฌเจฟเจเจฏเจพเจฐเจพเฅฅเฉฉเฉงเฅฅเฉชเฉฎเฉฏเฅฅ
Gerade Schwerter, Schilde, mondsichelfรถrmige gekrรผmmte Schwerter, hornfรถrmige Speere, Lanzen und vergiftete Jamdhars.31.489.
เจเจนเจฟเจธเฉเจฒเจพ เจคเฉเจฐเจฟเจธเฉเจฒเจพ เจเจฆเจพ เจงเจจเฉเจนเฉ เจชเจฐเจธเจพ เจเจชเจพเจฐเจพ เจธเจฐ เจจเจพเจตเจเจพ เจจเจพเจฒเฉเฅฅ
รxte, Dreizacke, Streitkolben, Bรถgen, breite Pfeile, kleine Pfeile, Kanonen; und Kanonen mit sehr langen Lรคufen, und Felsbrocken werden verschossen.
เจฒเฉ เจฎเฉเจฐเฉ เจเจชเจพเจฐเจพ เจเจคเจพเจเจเจพ เจธเจฟเจฒเจพ เจคเจฐเฉ เจญเจพเจเจคเฉ เจ เจจเฉเจเจพ เจคเฉเจชเจพเจเจเจพ เจเฉเจฐเจพเจฒเฉเฅฅ
Hergestellt durch das Ausreiรen riesiger Bรคume und riesiger Felsbrocken aus den Wรคldern des Gipfels der Meru-Berge; daraus wurden viele Kanonen, Geschรผtze und Elefanten-Geschรผtze hergestellt.
เจนเจฅเจจเจพเจฒเฉ เจเฉฐเจเจพเจเจฒเจพ เจธเจฐเจฌเจพเจเจพ เจฆเจฎเจเจพ เจฌเฉฐเจฆเฉเจเจพ เจธเฉฐเจเฉเจฒเจพ เจเฉเจ เจพเจฒเฉเฅฅเฉฉเฉจเฅฅเฉชเฉฏเฉฆเฅฅ
Langlรคufige Kanonen, die durch Ziehen langer Ketten abgefeuert werden, Pistolen, kleine Kanonen, glรคnzende Waffen und ballistische Geschรผtze, die durch Ketten bedient werden und an denen Schwerter befestigt waren.32.490.
เจฒเฉ เจงเฉเจชเจพ เจเจเจพเจฐเจพ เจฌเจพเจฒเจฎเจพ เจฎเฉเจธเจฒเจพเจ เจเฉเจฐเจเจพ เจเฉเจซเจจเจพ เจฌเจพเจจเจพ เจฌเจฟเจธเจพเจฒเจพ เจธเจฐเจพเจเฅฅ
Diese Waffen haltend, die so hoch und groร wie riesige Bรคume sind, gibt es dรผnne Schwerter, Katars, Speere, Streitkolben, Schleudern, Bรถgen und Pfeile.
เจชเจพเจฅเจฐเจพ เจธเฉเจฒเจพ เจธเจฟเจฒเจพ เจชเฉเจฐเจฌเจพเจคเจพ เจคเจฐเจพเจคเจพเจฒเจพ เจเจคเจพเจเจเจพ เจเจคเจพเจฒเจพ เจคเจฐเจพเจเฅฅ
Aus den Felsbrocken des steinigen Berges wurden schnelle, blitzartige groรe Pfeile gefertigt.
เจฌเจฟเจเฉเจ เจธเจนเจฟเจฅเฉ เจธเจฐ เจเจพเจชเจพ เจเฉเจฐเฉ เจเจพเจคเฉ เจเจฐเจพ เจฆเฉฐเจกเจพ เจเฉเจ เจพเจฐเจพ เจเจฐเจพเจเฅฅ
Skorpion-Dolche, Speere, Pfeile, Holzbรถgen, Messer, lange spitze Messer, schreckliche Stรคbe fรผhren sie in ihren Hรคnden.
เจเจฎเจฆเจพเจฐเจพ เจคเฉเจฐเจฟเจธเฉเจฒเจพ เจนเจพเจเฉ เจฎเฉเฉฐเจเจฐเจพเจ เจเฉเจจเจพ เจฌเจพเจจเจพ เจชเจพเจคเจธเจพ เจฌเจพเจเจพ เจธเฉ เจฆเฉเจงเจฐเจพเจเฅฅเฉฉเฉฉเฅฅเฉชเฉฏเฉงเฅฅ
Katar, Dreizack, Sichel, Schlinge, Pfeile, Bรถgen, Panzerhandschuh, Tigerklaue und andere Waffen von hรถchster Qualitรคt, die sehr schwer zu beschaffen und zu fรผhren sind.33.491.