Sri Sarbloh Granth โ Page 118 (german)
เจเจฟเจเฉ เจเจชเฉ เจจ เจคเจชเฉ เจจ เจเฉเจฒเจฟ เจงเจฐเจฎเฉ เจเฉเจจเจพ เจเจ เจจเจฟเจฎเจ เจญเจเจจ เจจเจนเฉ เจฒเฉเจจเฅฅ
Du hast keine spirituelle Praxis, keine Askese, keine angestammte Pflicht verrichtet; nicht einmal fรผr einen Moment hast du dich der Hingabe gewidmet.
เจเจ เจเจฟเจค เจเจ เจธเจฐเจจเจฟ เจนเฉเจค เจจเจพเจนเฉ เจเจฟเจจ เจเจฟเจจ เจกเฉเจฒเจค เจฎเจจ เจนเฉเจจเฅฅ
Dein Geist ist weder fokussiert noch nimmt er standhaft Zuflucht; von Moment zu Moment schwankt dein erniedrigter Geist.
เจชเจพเจช เจเจฐเจคเจพ เจจเจนเฉเจ เจนเจพเจฐเจค เจจเจฟเจฒเจพเจ เจฎเฉเจฐเจ เจฆเฉเจจเฅฅ
Ohne Scham, zu einem elenden Narren geworden, wirst du nie mรผde, Sรผnden zu begehen.
เจคเจฎ เจญเจเจน เจฎเจพเจงเฉ เจธเจฐเจจ เจธเฉเจตเจพเจฎเฉ เจฎเจจ เจฐเฉฐเจ เจนเจฐเจฟ เจฐเฉฐเจ เจญเฉเจจเฅฅเฉจเฅฅเฉจเฉฎเฉฎเฅฅ
Du solltest die Gegenwart des Meisters Madho vibrieren lassen, den Geist in der Farbe der Liebe zu Hari eintauchen; dies wird die Dunkelheit vertreiben.2.288.
เจฌเจฟเจเฉ เจญเจเจเจฒ เจคเจฐเจจ เจฌเจฟเจเฉเจพ เจฌเจฟเจจเฉ เจญเจเจจ เจเจฐเจคเจพ เจฐเจพเจฎเฅฅ
Der giftige Ozean der materiellen Existenz ist schwer zu durchqueren ohne auf den Schรถpfer, Ram, zu vibrieren.
เจคเจเจฟ เจฎเจพเจจ เจฎเฉเจน เจ เจนเฉฐเจเจพเจฐ เจฌเจพเจตเจฐ เจงเจฐ เจเจฟเจค เจธเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฏเจพเจฎเฅฅ
Gib Stolz, Anhaftung und Ego auf, o' Wahnsinniger; richte dein Bewusstsein auf den schรถnen Dunklen Herrn.
เจเจ เจจเจฟเจฎเจ เจงเจฐ เจคเฉเฉฐ เจงเฉเจฏเจพเจจ เจเจจเจจเฉ เจธเจญเจฟ เจธเจซเจฒ เจชเฉเจฐเจจ เจเจพเจฎเฅฅ
Halte nur fรผr einen Moment deine Aufmerksamkeit auf die Mutter, und all deine Unternehmungen werden erfรผllt sein.
เจธเจญ เจเจเจค เจเจธเจฎเจฒเจฟ เจฌเจฟเจเจจ เจจเจพเจธเจคเจฟ เจเจฎ เจนเจเจค เจเจพเจชเจค เจจเจพเจฎเฅฅเฉฉเฅฅเฉจเฉฎเฉฏเฅฅ
Alle Sรผnden werden weggeschnitten, Hindernisse verschwinden, und selbst die Angst vor dem Tod zieht sich zurรผck โ allein durch Meditation auf den gรถttlichen Naam.3.289.
เจฎเจจ เจคเฉเจฏเจพเจ เจเฉเจเจฟเจฒเจคเจพ เจเจฒ เจเจฟเจฆเฉเจฐ เจชเจพเจคเจ เจนเฉเจนเฉ เจชเจคเจฟเจค เจชเฉเจจเฉเจคเจฟเฅฅ
Gib deinen Geist, Bosheit, Gerissenheit, Tรคuschung und Sรผnde auf; werde gereinigt, ach, o' Gefallener.
เจงเจฐ เจงเฉเจฏเจพเจจ เจเฉเจฌเจฟเฉฐเจฆ เจ เจฎเจฟเจ เจธเจคเจฟเจเฉเจฐ เจเจฐเจนเฉ เจจเจฟเจฐเจฎเจฒเจฟ เจเฉเจคเจฟเฅฅ
Meditiere und konzentriere dich auf Gobind, den Wahren Guru, der so sรผร wie ein Elixier ist; so wird dein ganzes Wesen rein werden.
เจธเจฟเจฎเจฐ เจฎเจพเจคเจพ เจเจเจค เจเจจเจจเฉ เจคเจฐเจน เจญเจเจเจฒ เจฎเฉเจคเจฟเฅฅ
Erinnere dich an die universelle Mutter von allem; sie wird dir helfen, den Ozean der Existenz zu durchqueren, mein Freund.
เจเฉ เจเจฐเจจ เจเจพเจฐเจจ เจ เจเจฒ เจฎเฉเจฐเจคเจฟ เจเจเจคเจพเจฐเจจเฉ เจเจเจเฉเจคเจฟเฅฅเฉชเฅฅเฉจเฉฏเฉฆเฅฅ
Sieg demjenigen, der alle Aufgaben des Universums ausfรผhrt, der eine unverรคnderliche Form hat, der Retterin der Welt, dem Eroberer des Universums.4.290.
เจเจนเฉ เจฎเจจ เจธเจฐเจจเจฟ เจธเฉเจเจฎเฉ เจฎเฉเจฒเฅฅ
Nimm Zuflucht beim Herrn, o' Geist; und erlange Vereinigung mit Deinem Meister.
เจเจฟเจค เจฐเจพเจ เจฎเจพเจ เจชเจฆ เจเจตเจฒ เจ เฉฐเจฌเฉ เจฎเจเจฐเฉฐเจฆ เจฎเจจ เจคเจจ เจชเฉเจฒเฅฅ
Richte dein Bewusstsein freudig auf die Lotusfรผรe von Amba, wie eine Biene, die von Nektar berauscht ist, in Kรถrper und Geist.