ਸਤਿ ਸਤਿ ਅਨੁਭਉ ਸਦਾ ਕਹ ਲਗ ਕਰੋ ਬਖਾਨ॥

Tu es Vrai, Vrai, Éternellement sans peur, comment puis-je Te décrire ?

ਸ੍ਰੀ ਮਾਯਾ ਜਗਤਾਰਨੀ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਨਿਦਾਨ॥੧੦੭॥

Ô Sri Maya, Sauveuse de l'Univers, préserve mon honneur jusqu'à la fin.107.

ਕਹ ਲਗ ਕਰੋਂ ਬਖ੍ਯਾਨ॥

Comment puis-je Te décrire ?

ਹੌਂ ਮੂੜ੍ਹ ਮੱਤਿ ਅਜਾਨ॥

Je suis stupide, ignorant d'esprit.

ਤੁਅ ਜਸ ਅਗਾਹ ਸਮੁੰਦ॥

Tes louanges sont illimitées comme l'océan.

ਨਿਤ ਨੇਮ ਰਟਤ ਫਨਿੰਦ॥੧੦੮॥

Le demi-dieu à capuchon (Sheshnag) récite quotidiennement Ton Naam sans cesse. 108.

ਨਿਤ ਰਟਤ ਨਾਮ ਅਪਾਰ॥

Qui récite sans cesse Ton Naam illimité.

ਤਪਿ ਨ ਪਾਵਤ ਪਾਰ॥

Pourtant, n'a pas trouvé la fin de Ta limite.

ਸਿਵ ਬਿਸਨੁ ਔ ਮੁਖ ਚਾਰਿ॥64

Shiva, Vishnu, et le Brahma aux quatre visages.

ਨਿਤ ਭਜਤ ਮਾਇ ਮੁਰਾਰਿ॥੧੦੯॥

Adorent continuellement la Mère Divine Murari.109.