ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਡੰਡ ਡਾਡੇ ॥

Inseparables, separados; inmensos, limitados.

ਅਕਿੱਤ ਕਿੱਤੇ ਅਮੁੰਡ ਮਾਡੇ ॥੨੨੭॥

Ella ha desunido al compacto y ha castigado al impune. Ella puede hacer lo que no debe hacerse y puede corroborar lo irrefutable.

ਅਛਿੱਦ ਛਿੱਦੇ ਅਦੱਗ ਦਾਗੇ ॥

Inquebrantables, quebrados; inmaculados, manchados.

ਅਚੋਰ ਚੋਰੇ ਅਠੱਗ ਠਾਗੇ ॥

Ella ha manchado al inmaculado y ha mancillado al puro; ella ha creado ladrones y, por lo tanto, a aquellos que nunca son engañosos.

ਅਭਿੱਦ ਭਿੱਦੇ ਅਫੋੜ ਫੋੜੇ ॥

Indivisibles, divididos; intactos, rotos.

ਅਕੱਜ ਕੱਜੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥੨੨੮॥

Ella ha discriminado a lo indiscriminado y ha roto lo irrompible. Ella ha cubierto a los desnudos y ha unido a los desunidos.

ਅਦੱਗ ਦੱਗੇ ਅਮੋੜ ਮੋੜੇ ॥

Inmaculados, manchados; inflexibles, doblados.

ਅਖਿੱਚ ਖਿੱਚੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥

Ella ha quemado lo incombustible y puede doblar lo inflexible. Ella ha atraído a lo anulable y ha desunido a los desunidos.

ਅਕੱਢ ਕੱਢੇ ਅਸਾਧ ਸਾਧੇ ॥

Inagotables, agotados; inreparables, reparados.

ਅਫੱਟ ਫੱਟੇ ਅਫਾਧ ਫਾਧੇ ॥੨੨੯॥

Ella ha extraído lo que nunca puede ser extraído y ha formado lo informe; ella ha herido al invencible y ha atrapado a los que no pueden ser atrapados.

ਅਧੰਧ ਧੰਧੇ ਅਕੱਜ ਕੱਜੇ ॥

Incesantes, cesados; imposibles, logrados.

ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਭੱਜ ਭੱਜੇ ॥

Ella realiza todas las obras prohibidas y protege todos los actos viciosos. Ella crea el sentido de amistad en los desapegados y los estables huyen al enfrentarla.

ਅਛੇੜ ਛੇੜੇ ਅਲੱਧ ਲੱਧੇ ॥

Inalterables, alterados; inalcanzables, alcanzados.

ਅਜਿੱਤ ਜਿੱਤੇ ਅਬੱਧ ਬੱਧੇ ॥੨੩੦॥

Ella se burla de la persona pacífica y revela a uno muy misterioso; ella conquista al inconquistable y mata a los que no pueden ser matados.

ਅਚੀਰ ਚੀਰ ਅਤੋੜ ਤਾੜੇ ॥

Ininterrumpidos, interrumpidos; irrompibles, rotos.

ਅਠੱਟ ਠੱਟੇ ਅਪਾੜ ਪਾੜੇ ॥

Ella rasga y rompe al más duro; ella establece lo no establecido y desgarra lo que no puede ser desgarrado.

ਅਧੱਕ ਧੱਕੇ ਅਪੰਗ ਪੰਗੇ ॥

Inquebrantables, quebrantados; inmovibles, movidos.

ਅਜੁੱਧ ਜੁੱਧੇ ਅਜੰਗ ਜੰਗੇ ॥੨੩੧॥

Ella impulsa al inmóvil y convierte en leproso a una persona sana; ella se involucra en batalla con los poderosos y con quienquiera que sea una persona supremamente fuerte con la que lucha, ella pone obstáculos en su arte de la guerra y finaliza.

ਅਕੁੱਟ ਕੁੱਟੇ ਅਘੁੱਟ ਘਾਏ ॥

Incortables, cortados; inagotables, heridos.

ਅਚੂਰ ਚੂਰੇ ਅਦਾਵ ਦਾਏ ॥

Ella ha derrotado a los poderosos y herido al invencible; ella aplasta a los que no pueden ser aplastados, ella engaña al que no puede ser engañado.

ਅਭੀਰ ਭੀਰੇ ਅਭੰਗ ਭੰਗੇ ॥

Inexpugnables, tomados; inquebrantables, quebrantados.

ਅਟੁੱਕ ਟੁੱਕੇ ਅਕੰਗ ਕੰਗੇ ॥੨੩੨॥

Ella asusta al intrépido y destruye lo indestructible; ella rompe lo irrompible y convierte en leprosos a los de cuerpos sanos.

ਅਖਿੱਦ ਖੇਦੇ ਅਢਾਹ ਢਾਹੇ ॥

Inalterables, afligidos; inmensos, derribados.

ਅਗੰਜ ਗੰਜੇ ਅਬਾਹ ਬਾਹੇ ॥

Ella dispersa a los que se defienden y derriba a los que son firmes y estables; ella rompe lo irrompible y cabalga sobre muchos, haciéndolos sus esclavos.