Sri Dasam Granth Sahib — Page 717 (hindi)
ਖੋਜ ਰੋਜ ਕੇ ਹੇਤ ਲਗ ਦਯੋ ਮਿਸ੍ਰ ਜੂ ਰੋਇ ॥੪॥
ब्राह्मण अपने निर्वाह के साधनों के बारे में सोचकर क्रोधित हो गया और रोने लगा।४।
ਸਸਤ੍ਰ ਨਾਮ ਮਾਲਾ ॥
शस्त्रों के नामों का ध्यान
ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ॥
ੴ वाहेगुरु जी की फतेह।
ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥
श्री भगौती जी सहायक।
ਅਥ ਸ੍ਰੀ ਸਸਤ੍ਰ ਨਾਮ ਮਾਲਾ ਪੁਰਾਣ ਲਿਖ੍ਯਤੇ ॥
अथ श्री शस्त्र नाम माला पुराण लिख्यते।
ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥
पातिशाही १०।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा।
ਸਾਗ ਸਰੋਹੀ ਸੈਫ ਅਸਿ ਤੀਰ ਤੁਪਕ ਤਰਵਾਰਿ ॥
हे प्रभु! कृपाण, सरौही, सैफ (तलवार), असि, तीर, बन्दूक, तलवार
ਸਤ੍ਰਾਤਕਿ ਕਵਚਾਤਿ ਕਰ ਕਰੀਐ ਰਛ ਹਮਾਰਿ ॥੧॥
और अन्य शस्त्रों और कवचों से जो शत्रुओं का नाश करते हैं, हमारी रक्षा करें।१।
ਅਸਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਧਾਰਾਧਰੀ ਸੈਫ ਸੂਲ ਜਮਦਾਢ ॥
हे प्रभु! असि, कृपाण, धारधारी, शूल, सूफ, जमदाढ़,
ਕਵਚਾਤਕਿ ਸਤ੍ਰਾਤ ਕਰ ਤੇਗ ਤੀਰ ਧਰਬਾਢ ॥੨॥
कवच, शत्रुनाशक, तेग (तलवार), तीर, तलवार से शत्रुओं का नाश करें।२।
ਅਸਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਖੰਡੋ ਖੜਗ ਤੁਪਕ ਤਬਰ ਅਰੁ ਤੀਰ ॥
असि, कृपाण, खंडा, खड्ग, बन्दूक, कुल्हाड़ी और तीर,
ਸੈਫ ਸਰੋਹੀ ਸੈਹਥੀ ਯਹੈ ਹਮਾਰੈ ਪੀਰ ॥੩॥
सैफ, सरौही, सैहथी, ये सब हमारे आदरणीय वरिष्ठ हैं।३।
ਤੀਰ ਤੁਹੀ ਸੈਥੀ ਤੁਹੀ ਤੁਹੀ ਤਬਰ ਤਰਵਾਰਿ ॥
तू ही तीर है, तू ही सैहथी है, तू ही कुल्हाड़ी और तलवार है,
ਨਾਮ ਤਿਹਾਰੋ ਜੋ ਜਪੈ ਭਏ ਸਿੰਧੁ ਭਵ ਪਾਰ ॥੪॥
जो तेरा नाम जपता है, वह भवसागर से पार हो जाता है।४।
ਕਾਲ ਤੁਹੀ ਕਾਲੀ ਤੁਹੀ ਤੁਹੀ ਤੇਗ ਅਰੁ ਤੀਰ ॥
तू ही काल है, तू ही काली है, तू ही तेग (तलवार) और तीर है,
ਤੁਹੀ ਨਿਸਾਨੀ ਜੀਤ ਕੀ ਆਜੁ ਤੁਹੀ ਜਗਬੀਰ ॥੫॥
तू ही जीत का निशान है, आज तू ही संसार का वीर है।५।
ਤੁਹੀ ਸੂਲ ਸੈਥੀ ਤਬਰ ਤੂ ਨਿਖੰਗ ਅਰੁ ਬਾਨ ॥
तू ही शूल, सैहथी और कुल्हाड़ी है, तू ही निखंग और बाण है,
ਤੁਹੀ ਕਟਾਰੀ ਸੇਲ ਸਭ ਤੁਮ ਹੀ ਕਰਦ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ॥੬॥
तू ही कटारी, सेल और सब कुछ है, तू ही करद और कृपाण है।६।
ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਤੁਮ ਹੀ ਸਿਪਰ ਤੁਮ ਹੀ ਕਵਚ ਨਿਖੰਗ ॥
तू ही शस्त्र, अस्त्र है, तू ही ढाल है, तू ही निखंग कवच है,
ਕਵਚਾਤਕਿ ਤੁਮ ਹੀ ਬਨੇ ਤੁਮ ਬ੍ਯਾਪਕ ਸਰਬੰਗ ॥੭॥
तू ही कवचों का नाश करने वाला है और तू ही सर्वव्यापी है।७।
ਸ੍ਰੀ ਤੁਹੀ ਸਭ ਕਾਰਨ ਤੁਹੀ ਤੂ ਬਿਦ੍ਯਾ ਕੋ ਸਾਰ ॥
तू ही शांति और समृद्धि का कारण है, तू ही विद्या का सार है,
ਤੁਮ ਸਭ ਕੋ ਉਪਰਾਜਹੀ ਤੁਮ ਹੀ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰ ॥੮॥
तू ही सबका रचयिता है और तू ही सबका उद्धारक है।८।
ਤੁਮ ਹੀ ਦਿਨ ਰਜਨੀ ਤੁਹੀ ਤੁਮ ਹੀ ਜੀਅਨ ਉਪਾਇ ॥
तू ही दिन और रात है, तू ही सब जीवों का रचयिता है, उनमें विवाद उत्पन्न करता है,
ਕਉਤਕ ਹੇਰਨ ਕੇ ਨਮਿਤ ਤਿਨ ਮੌ ਬਾਦ ਬਢਾਇ ॥੯॥
तू यह सब अपने खेल को देखने के लिए करता है।९।
ਅਸਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਖੰਡੋ ਖੜਗ ਸੈਫ ਤੇਗ ਤਰਵਾਰਿ ॥
हे प्रभु! असि, कृपाण, खंडा, खड्ग, सैफ, तेग और तलवार से,
ਰਛ ਕਰੋ ਹਮਰੀ ਸਦਾ ਕਵਚਾਤਕਿ ਕਰਵਾਰਿ ॥੧੦॥
हमारा कवच को नष्ट करके सदा रक्षा करें।१०।
ਤੁਹੀ ਕਟਾਰੀ ਦਾੜ ਜਮ ਤੂ ਬਿਛੂਓ ਅਰੁ ਬਾਨ ॥
तू ही कटारी, जमदाढ़, बिच्छू और बाण है, हे शक्ति!
ਤੋ ਪਤਿ ਪਦ ਜੇ ਲੀਜੀਐ ਰਛ ਦਾਸ ਮੁਹਿ ਜਾਨੁ ॥੧੧॥
मैं तेरे प्रभु के चरणों का दास हूँ, कृपया मेरी रक्षा करें।११।
ਬਾਕ ਬਜ੍ਰ ਬਿਛੂਓ ਤੁਹੀ ਤੁਹੀ ਤਬਰ ਤਰਵਾਰਿ ॥
तू ही बांक, वज्र, बिच्छू, कुल्हाड़ी और तलवार है,
ਤੁਹੀ ਕਟਾਰੀ ਸੈਹਥੀ ਕਰੀਐ ਰਛ ਹਮਾਰਿ ॥੧੨॥
तू ही कटारी और सैहथी है, मेरी रक्षा करें।१२।
ਤੁਮੀ ਗੁਰਜ ਤੁਮ ਹੀ ਗਦਾ ਤੁਮ ਹੀ ਤੀਰ ਤੁਫੰਗ ॥
तू ही गुर्ज, तू ही गदा, तू ही तीर और बन्दूक है,
ਦਾਸ ਜਾਨਿ ਮੋਰੀ ਸਦਾ ਰਛ ਕਰੋ ਸਰਬੰਗ ॥੧੩॥
मुझे अपना दास जानकर मेरी सदा सर्वव्यापी रक्षा करें।१३।
ਛੁਰੀ ਕਲਮ ਰਿਪੁ ਕਰਦ ਭਨਿ ਖੰਜਰ ਬੁਗਦਾ ਨਾਇ ॥
छुरी, कलम, शत्रु-नाशक करद और खंजर तेरे नाम हैं,
ਅਰਧ ਰਿਜਕ ਸਭ ਜਗਤ ਕੋ ਮੁਹਿ ਤੁਮ ਲੇਹੁ ਬਚਾਇ ॥੧੪॥
तू ही संसार का आदरणीय बल है, कृपया मेरी रक्षा करें।१४।
ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਪਾਵਹੁ ਜਗਤ ਤੁਮ ਤੁਮ ਹੀ ਪੰਥ ਬਨਾਇ ॥
पहले तूने संसार की रचना की, फिर मार्ग बनाए,
ਆਪ ਤੁਹੀ ਝਗਰਾ ਕਰੋ ਤੁਮ ਹੀ ਕਰੋ ਸਹਾਇ ॥੧੫॥
फिर तूने झगड़े उत्पन्न किए और फिर सहायता भी की।१५।
ਮਛ ਕਛ ਬਾਰਾਹ ਤੁਮ ਤੁਮ ਬਾਵਨ ਅਵਤਾਰ ॥
तू ही मत्स्य, कच्छप और वराह अवतार है,
ਨਾਰਸਿੰਘ ਬਊਧਾ ਤੁਹੀ ਤੁਹੀ ਜਗਤ ਕੋ ਸਾਰ ॥੧੬॥
तू ही वामन अवतार है, तू ही नरसिंह और बुद्ध है, और तू ही संसार का सार है।१६।
ਤੁਹੀ ਰਾਮ ਸ੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸਨ ਤੁਮ ਤੁਹੀ ਬਿਸਨੁ ਕੋ ਰੂਪ ॥
तू ही राम, कृष्ण और विष्णु का रूप है,
ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਜਾ ਸਭ ਜਗਤ ਕੀ ਤੁਹੀ ਆਪ ਹੀ ਭੂਪ ॥੧੭॥
तू ही सारे संसार की प्रजा है और तू ही स्वयं राजा है।१७।
ਤੁਹੀ ਬਿਪ੍ਰ ਛਤ੍ਰੀ ਤੁਹੀ ਤੁਹੀ ਰੰਕ ਅਰੁ ਰਾਉ ॥
तू ही ब्राह्मण, क्षत्रिय, तू ही कंगाल और राजा है,
ਸਾਮ ਦਾਮ ਅਰੁ ਡੰਡ ਤੂੰ ਤੁਮ ਹੀ ਭੇਦ ਉਪਾਉ ॥੧੮॥
तू ही साम, दाम, दंड और भेद और अन्य उपाय है।१८।
ਸੀਸ ਤੁਹੀ ਕਾਯਾ ਤੁਹੀ ਤੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ਕੇ ਪ੍ਰਾਨ ॥
तू ही सिर, तू ही काया है, तू ही प्राणियों के प्राण है,
ਤੈ ਬਿਦ੍ਯਾ ਜੁਗ ਬਕਤ੍ਰ ਹੁਇ ਕਰੇ ਬੇਦ ਬਖ੍ਯਾਨ ॥੧੯॥
सारी दुनिया तुझसे ही विद्या प्राप्त करती है और वेदों का व्याख्यान करती है।१९।
ਬਿਸਿਖ ਬਾਨ ਧਨੁਖਾਗ੍ਰ ਭਨ ਸਰ ਕੈਬਰ ਜਿਹ ਨਾਮ ॥
तू ही धनुष के अग्रभाग में लगा हुआ महत्वपूर्ण बाण है और तू ही कैबर योद्धा कहलाता है।