Sri Dasam Granth Sahib — Page 436 (hindi)
ਸੈਨ ਸਹਿਤ ਜਮਲੋਕਿ ਪਠਾਏ ॥੧੩੯੨॥
घोड़ों और रथवानों को घायल कर यमलोक भेजा।१३९२।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा।
ਚਪਲ ਸਿੰਘ ਅਰੁ ਚਤਰ ਸਿੰਘ ਚੰਚਲ ਸ੍ਰੀ ਬਲਵਾਨ ॥
चपल सिंह और चतुर सिंह चंचल श्री बलवान।
ਚਿਤ੍ਰ ਸਿੰਘ ਅਰ ਚਉਪ ਸਿੰਘ ਮਹਾਰਥੀ ਸੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ॥੧੩੯੩॥
चित्र सिंह और चौप सिंह महारथी, सुर ज्ञान।१३९३।
ਛਤ੍ਰ ਸਿੰਘ ਅਰੁ ਮਾਨ ਸਿੰਘ ਸਤ੍ਰ ਸਿੰਘ ਬਲਬੰਡ ॥
छत्र सिंह और मान सिंह, शत्रु सिंह बलवन्त।
ਸਿੰਘ ਚਮੂੰਪਤਿ ਅਤਿ ਬਲੀ ਭੁਜ ਬਲਿ ਤਾਹਿ ਅਖੰਡ ॥੧੩੯੪॥
सिंह चमुपति अति बलवान, भुज बल से अखंड।१३९४।
ਸਵੈਯਾ ॥
सवैया।
ਭੂਪ ਦਸੋ ਰਿਸਿ ਕੈ ਕਬਿ ਸ੍ਯਾਮ ਕਹੈ ਖੜਗੇਸ ਕੇ ਊਪਰ ਧਾਏ ॥
दस राजा क्रोधित होकर कवि श्यामन के कहे अनुसार खड़ग सिंह पर धाए।
ਆਵਤ ਹੀ ਬਲਿ ਕੈ ਧਨੁ ਲੈ ਸੁ ਨਿਖੰਗਨ ਤੇ ਬਹੁ ਬਾਨ ਚਲਾਏ ॥
बलपूर्वक आकर धनुष लेकर खड्गों से बहुत बाण चलाए।
ਬਾਜ ਹਨੇ ਸਤਿ ਦੁਇ ਅਰੁ ਗੈ ਸਤਿ ਤ੍ਰੈ ਸਤਿ ਬੀਰ ਮਹਾ ਤਬ ਘਾਏ ॥
सोलह रथों के घोड़े और दस वीर योद्धा मारे गए।
ਬੀਸ ਰਥੀ ਅਉ ਮਹਾਰਥਿ ਤੀਸ ਅਯੋਧਨ ਮੈ ਜਮਲੋਕਿ ਪਠਾਏ ॥੧੩੯੫॥
बीस रथवान और तीस रथ-स्वामी भी यमलोक भेजे गए।१३९५।
ਪੁਨਿ ਧਾਇ ਹਨੇ ਸਤਿ ਗੈ ਹਯ ਦੁਇ ਸਤਿ ਅਯੁਤ ਪਦਾਤ ਹਨੇ ਰਨ ਮੈ ॥
फिर सात घोड़ों को और युद्ध में अनेक पैदल सैनिकों को मारा।
ਸੁ ਮਹਾਰਥੀ ਅਉਰ ਪਚਾਸ ਹਨੇ ਕਬਿ ਸ੍ਯਾਮ ਕਹੈ ਸੁ ਤਹੀ ਛਿਨ ਮੈ ॥
कवि श्यामन कहते हैं कि उसी क्षण पचास अन्य महारथियों को मारा।
ਦਸ ਹੂੰ ਨ੍ਰਿਪ ਕੀ ਬਹੁ ਸੈਨ ਭਜੀ ਲਖਿ ਜਿਉ ਮ੍ਰਿਗ ਕੇਹਰਿ ਕਉ ਬਨ ਮੈ ॥
दस राजाओं की बहुत सी सेना भाग गई, जैसे वन में सिंह को देखकर हिरण भाग जाते हैं।
ਤਿਹ ਸੰਘਰ ਮੈ ਖੜਗੇਸ ਬਲੀ ਰੁਪਿ ਠਾਢੋ ਰਹਿਓ ਰਿਸ ਕੈ ਮਨ ਮੈ ॥੧੩੯੬॥
उस संघर्ष में बलवान खड़ग सिंह क्रोधित होकर मन में खड़ा रहा।१३९६।
ਕਬਿਤੁ ॥
कवित्त।
ਦਸੋ ਭੂਪ ਰਨ ਪਾਰਿਯੋ ਸੈਨ ਕਉ ਬਿਪਤ ਡਾਰਿਓ ਬੀਰ ਪ੍ਰਨ ਧਾਰਿਓ ਨ ਡਰੈ ਹੈ ਕਾਹੂੰ ਆਨ ਸੋ ॥
दस राजाओं ने युद्ध पार किया, सेना को विपत्ति में डाला, वीर ने प्रण धारण किया कि किसी से नहीं डरेंगे।
ਏ ਈ ਦਸ ਭੂਪਤਿ ਰਿਸਾਇ ਸਮੁਹਾਇ ਗਏ ਉਤ ਆਇ ਸਉਹੇ ਭਯੋ ਮਹਾ ਸੂਰ ਮਾਨ ਸੋ ॥
ये दस राजा क्रोधित होकर उस महारथी खड़ग सिंह के सामने आए।
ਕਹੈ ਕਬਿ ਸ੍ਯਾਮ ਅਤਿ ਕ੍ਰੁਧ ਹੁਇ ਖੜਗ ਸਿੰਘ ਤਾਨ ਕੈ ਕਮਾਨ ਕੋ ਲਗਾਈ ਜਿਹ ਕਾਨ ਸੋ ॥
कवि श्यामन कहते हैं कि अत्यंत क्रोधित होकर खड़ग सिंह ने कमान को कान तक खींचा।
ਗਜਰਾਜ ਭਾਰੇ ਅਰੁ ਜੁਧ ਕੇ ਕਰਾਰੇ ਦਸੋ ਮਾਰਿ ਡਾਰੇ ਤਿਨ ਦਸ ਦਸ ਬਾਨ ਸੋ ॥੧੩੯੭॥
दस हाथियों जैसे भारी और युद्ध में निपुण दस राजाओं को दस-दस बाणों से मार डाला।१३९७।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा।
ਪਾਚ ਬੀਰ ਜਦੁਬੀਰ ਕੇ ਗਏ ਸੁ ਅਰਿ ਪਰ ਦਉਰਿ ॥
पांच वीर यदुवीर के शत्रु पर दौड़े।
ਛਕਤ ਸਿੰਘ ਅਰੁ ਛਤ੍ਰ ਸਿੰਘ ਛੋਹ ਸਿੰਘ ਸਿੰਘ ਗਉਰ ॥੧੩੯੮॥
छकत सिंह और छत्र सिंह, छौह सिंह और गौर सिंह।१३९८।
ਸੋਰਠਾ ॥
सोरठा।