Sri Dasam Granth Sahib — Page 280 (hindi)
ਹਣੇ ਕੇਤੇ ॥
हणे केते ॥
ਕਿਤੇ ਘਾਏ ॥
किते घाये ॥
ਕਿਤੇ ਧਾਏ ॥੭੬੪॥
कितने घायल हुए, कितने मारे गए और कितने भाग गए।७६४।
ਸਿਸੰ ਜੀਤੇ ॥
सिसं जीेते ॥
ਭਟੰ ਭੀਤੇ ॥
भटं भीते ॥
ਮਹਾ ਕ੍ਰੁੱਧੰ ॥
महा क्रुधं ॥
ਕੀਯੋ ਜੁੱਧੰ ॥੭੬੫॥
बालक विजयी हुए और योद्धा भयभीत हुए, वे अत्यंत क्रोधित होकर युद्ध में प्रवृत्त हुए।७६५।
ਦੋਊ ਭ੍ਰਾਤਾ ॥
दौऊ भ्राता ॥
ਖਗੰ ਖਯਾਤਾ ॥
खगं खयाता ॥
ਮਹਾ ਜੋਧੰ ॥
महा जोधं ॥
ਮੰਡੇ ਕ੍ਰੋਧੰ ॥੭੬੬॥
दोनों भाई जो तलवार चलाने में निपुण थे, प्रचंड क्रोध में भीषण युद्ध में लीन हो गए।७६६।
ਤਜੇ ਬਾਣੰ ॥
तजे बाणं ॥
ਧਨੰ ਤਾਣੰ ॥
धनं ताणं ॥
ਮਚੇ ਬੀਰੰ ॥
मचे बीरं ॥
ਭਜੇ ਭੀਰੰ ॥੭੬੭॥
उन्होंने अपने धनुष खींचे और बाण चलाए, और इन योद्धाओं को भयंकर युद्ध में लीन देखकर सेनाओं के समूह भाग खड़े हुए।७६७।
ਕਟੇ ਅੰਗੰ ॥
कटे अंगं ॥
ਭਜੇ ਜੰਗੰ ॥
भजे जंगं ॥
ਰਣੰ ਰੁੱਝੇ ॥
रणं रुज्झे ॥
ਨਰੰ ਜੁੱਝੇ ॥੭੬੮॥
अंग कट जाने के बाद, योद्धा भाग खड़े हुए और शेष योद्धा युद्ध में जूझते रहे।७६८।
ਭਜੀ ਸੈਨੰ ॥
भजी सैनं ॥
ਬਿਨਾ ਚੈਨੰ ॥
बिना चैनं ॥
ਲਛਨ ਬੀਰੰ ॥
लछन बीरं ॥
ਫਿਰਯੋ ਧੀਰੰ ॥੭੬੯॥
सेना घबराकर भाग गई, तब लक्ष्मण धैर्य के साथ वापस लौटे।७६९।
ਇਕੈ ਬਾਣੰ ॥
इकै बाणं ॥