Sri Dasam Granth Sahib — Page 257 (hindi)
ਅੱਅ ਅੰਗੰ ॥
अअ अंगं ॥
ਜੱਜ ਜੰਗੰ ॥੫੪੬॥
अंग युद्ध में कट रहे हैं। ५४६
ਕੱਕ ਕ੍ਰੋਧੰ ॥
कक क्रोधं ॥
ਜੱਜ ਜੋਧੰ ॥
बहुत अनुशासन और बहुत बाधा है।
ਘੱਘ ਘਾਏ ॥
घघ घाए ॥
ਧੱਧ ਧਾਏ ॥੫੪੭॥
अंग युद्ध में कट रहे हैं। ५४७।
ਹੱਹ ਹੂਰੰ ॥
हह हूरं ॥
ਪੱਪ ਪੂਰੰ ॥
पप पूरं ॥
ਗੱਗ ਗੈਣੰ ॥
गग गैणੰ ॥
ਅੱਅ ਐਣੰ ॥੫੪੮॥
आकाश अप्सराओं से भर रहा है। ५४८।
ਬੱਬ ਬਾਣੰ ॥
बब बाणੰ ॥
ਤੱਤ ਤਾਣੰ ॥
तत ताणੰ ॥
ਛੱਛ ਛੋਰੈਂ ॥
छछ छोरैं ॥
ਜੱਜ ਜੋਰੈਂ ॥੫੪੯॥
योद्धा धनुष खींच रहे हैं और तीर चला रहे हैं। ५४९।
ਬੱਬ ਬਾਜੇ ॥
बब बाजे ॥
ਗੱਗ ਗਾਜੇ ॥
गग गाजे ॥
ਭੱਭ ਭੂਮੰ ॥
भभ भूमं ॥
ਝੱਝ ਝੂਮੰ ॥੫੫੦॥
वाद्य यंत्र बज रहे हैं, योद्धा गरज रहे हैं और झूलने के बाद जमीन पर गिर रहे हैं। ५५०।
ਅਨਾਦ ਛੰਦ ॥
अनाद छंद
ਚੱਲੇ ਬਾਣ ਰੁੱਕੇ ਗੈਣ ॥
बाण चले, गान रुके।
ਮੱਤੇ ਸੂਰ ਰੱਤੇ ਨੈਣ ॥
तीरों से आकाश फट रहा है और योद्धाओं की आँखें लाल हो रही हैं।
ਢੱਕੇ ਢੋਲ ਢੁੱਕੀ ਢਾਲ ॥
ढोल ढके, ढाल झुकी।
ਛੁੱਟੈ ਬਾਨ ਉੱਠੈ ਜ੍ਵਾਲ ॥੫੫੧॥
ढालों पर प्रहार सुनाई दे रहा है और उठती हुई ज्वालाएँ देखी जा रही हैं। ५५१।
ਭਿੱਗੇ ਸ੍ਰੋਣ ਡਿੱਗੇ ਸੂਰ ॥
कान भीगे, शूरवीर गिरे।