Sri Dasam Granth Sahib — Page 208 (hindi)
ਲਖੀ ਮ੍ਰੀਚ ਨੈਣੰ ॥
मारीच ने अपनी सेना को भागते देखा।
ਫਿਰਿਯੋ ਰੋਸ ਪ੍ਰੇਰਿਯੋ ॥
क्रोध उत्पन्न हुआ, प्रेरित हुआ।
ਮਨੋ ਸਾਪ ਛੇੜਯੋ ॥੮੦॥
क्रोध से प्रेरित होकर, जैसे सर्प ने किसी को छेड़ा हो, उसने अपनी सेना को ललकारा।८०।
ਹਣਿਯੋ ਰਾਮ ਬਾਣੰ ॥
राम बाणों से मारा।
ਕਰਿਯੋ ਸਿੰਧ ਪਯਾਣੰ ॥
राम ने बाण चलाया, मारीच समुद्र की ओर भागा।
ਤਜਿਯੋ ਰਾਜ ਦੇਸੰ ॥
राज्य और देश त्याग दिया।
ਲਿਯੋ ਜੋਗ ਭੇਸੰ ॥੮੧॥
उसने अपने राज्य और देश को त्यागकर योगी का वेश धारण कर लिया।८१।
ਸੁ ਬਸਤ੍ਰੰ ਉਤਾਰੇ ॥
सुंदर वस्त्र उतार दिए।
ਭਗਵੇ ਬਸਤ੍ਰ ਧਾਰੇ ॥
उसने अपने सुंदर वस्त्र उतारे,
ਬਸਯੋ ਲੰਕ ਬਾਗੰ ॥
लंका के बाग में निवास किया।
ਪੁਨਰ ਦ੍ਰੋਹ ਤਿਆਗੰ ॥੮੨॥
और भगवे वस्त्र धारण किए।
ਸਰੋਸੰ ਸੁਬਾਹੰ ॥
सुंदर सरोवर।
ਚੜਯੋ ਲੈ ਸਿਪਾਹੰ ॥
सुबाहु ने बड़ी क्रोधाग्नि से अपनी सेना के साथ प्रस्थान किया।
ਠਟਯੋ ਆਣ ਜੁਧੰ ॥
युद्ध का आयोजन किया।
ਭਯੋ ਨਾਦ ਉੱਧੰ ॥੮੩॥
युद्ध के लिए तैयार होकर,
ਸੁਭੰ ਸੈਣ ਸਾਜੀ ॥
सुंदर सेना सजाई।
ਤੁਰੇ ਤੁੰਦ ਤਾਜੀ ॥
भयानक ध्वनि उत्पन्न हुई।८३।
ਗਜਾ ਜੂਹ ਗੱਜੇ ॥
हाथी झुंड में गरज रहे थे।
ਧੁਣੰ ਮੇਘ ਲੱਜੇ ॥੮੪॥
सजी हुई सेना में,
ਢਕਾ ਢੁੱਕ ਢਾਲੰ ॥
ढोल बज रहे थे, ढालें थीं।
ਸੁਭੀ ਪੀਤ ਲਾਲੰ ॥
तेज घोड़े दौड़ने लगे।
ਗਹੇ ਸਸਤ੍ਰ ਉੱਠੇ ॥
शस्त्र पकड़े, उठे।
ਸਰੰਧਾਰ ਬੁੱਠੇ ॥੮੫॥
हाथी दिशाओं में गरज रहे थे,
ਬਹੈ ਅਗਨ ਅਸਤ੍ਰੰ ॥
अस्त्रों की अग्नि बह रही थी।
ਛੁਟੇ ਸਰਬ ਸਸਤ੍ਰੰ ॥
और मेघों की गर्जना भी लज्जित हो रही थी।८४।
ਰੰਗੇ ਸ੍ਰੋਣ ਐਸੇ ॥
रक्त ऐसे बह रहा था।
ਚੜੇ ਬਯਾਹ ਜੈਸੇ ॥੮੬॥
ढालों पर प्रहार की ध्वनि,
ਘਣੈ ਘਾਇ ਘੂਮੇ ॥
बहुत घावों से घूम रहे थे।
ਮਦੀ ਜੈਸ ਝੂਮੇ ॥
और पीली व लाल ढालें शोभायमान थीं।
ਗਹੇ ਬੀਰ ਐਸੇ ॥
वीर ऐसे पकड़े गए।
ਫੁਲੈ ਫੂਲ ਜੈਸੇ ॥੮੭॥
शूरवीर हथियार उठाकर खड़े हो गए,
ਹਠਿਯੋ ਦਾਨਵੇਸੰ ॥
दानव ने हठ किया।
ਭਯੋ ਆਪ ਭੇਸੰ ॥
और बाणों की वर्षा होने लगी।८५।
ਬਜੇ ਘੋਰ ਬਾਜੇ ॥
भयानक वाद्य यंत्र बज रहे थे।
ਧੁਣੰ ਅੱਭ੍ਰ ਲਾਜੇ ॥੮੮॥
अग्नि बाण चलाए गए,
ਰਥੀ ਨਾਗ ਕੂਟੇ ॥
रथियों और नागों को कुचला।
ਫਿਰੈਂ ਬਾਜ ਛੂਟੈ ॥
और सभी हथियार छूट गए।
ਭਯੋ ਜੁੱਧ ਭਾਰੀ ॥
भारी युद्ध हुआ।
ਛੁਟੀ ਰੁਦ੍ਰ ਤਾਰੀ ॥੮੯॥
रक्त से सने हुए वीर ऐसे लग रहे थे,
ਬਜੇ ਘੰਟ ਭੇਰੀ ॥
घंटे और भेरी बज रहे थे।
ਡਹੇ ਡਾਮ ਡੇਰੀ ॥
जैसे वे विवाह में लाल वस्त्र पहने हुए हों।८६।
ਰਣੰਕੇ ਨਿਸਾਣੰ ॥
युद्ध के निशान बज रहे थे।
ਕਣੰਛੇ ਕਿਕਾਣੰ ॥੯੦॥
अनेक घायल वीर,
ਧਹਾ ਧੂਹ ਧੋਪੰ ॥
धूल और धुआं उड़ रहा था।
ਟਕਾ ਟੂਕ ਟੋਪੰ ॥
नशे में झूमते हुए घूम रहे थे।
ਕਟੇ ਚਰਮ ਬਰਮੰ ॥
चर्म और कवच काटे गए।
ਪਲਿਯੋ ਛੱਤ੍ਰ ਧਰਮੰ ॥੯੧॥
वीर एक-दूसरे को ऐसे पकड़े हुए थे,
ਭਯੋ ਦੁੰਦ ਜੁੱਧੰ ॥
भयंकर युद्ध हुआ।