Sri Dasam Granth Sahib — Page 190 (hindi)
ਪੁਨਰ ਜੁਧ ਸਜਿਯੋ ਹਠੇ ਤੇਜ ਹੀਣੰ ॥
पुनः युद्ध सज गया, किन्तु वे तेजोहीन थे।
ਭਜੇ ਛਾਡ ਕੈ ਸੰਗ ਸਾਥੀ ਅਧੀਣੰ ॥੨੩॥
फिर भी दुर्बल राजा ने युद्ध जारी रखा और उसके सभी साथी और अधीनस्थ रणक्षेत्र से भाग गए।२३।
ਚੌਪਈ ॥
चौपाई॥
ਦੁਹੂੰ ਜੁਧੁ ਕੀਨਾ ਰਣ ਮਾਹੀ ॥
दोनों ने रणभूमि में युद्ध किया।
ਤੀਸਰ ਅਵਰੁ ਤਹਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥
युद्ध के मैदान में उनके सिवा कोई और नहीं था।
ਕੇਤਕ ਮਾਸ ਮਚਿਯੋ ਤਹ ਜੁਧਾ ॥
कई महीनों तक वहाँ युद्ध चला।
ਜਾਲੰਧਰ ਹੁਐ ਸਿਵ ਪੁਰ ਕ੍ਰੁਧਾ ॥੨੪॥
और जालंधर शिव के (कार्य से) क्रोधित हो उठा।२४।
ਤਬ ਸਿਵ ਧਿਆਨ ਸਕਤਿ ਕੌ ਧਰਾ ॥
तब शिव ने शक्ति का ध्यान किया।
ਤਾ ਤੇ ਸਕਤਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰ ਕਰਾ ॥
और शक्ति ने उन पर कृपा की।
ਤਾ ਤੇ ਭਯੋ ਰੁਦ੍ਰ ਬਲਵਾਨਾ ॥
उससे रुद्र बलवान हो गए।
ਮੰਡਿਯੋ ਜੁਧੁ ਬਹੁਰਿ ਬਿਧਿ ਨਾਨਾ ॥੨੫॥
और नाना प्रकार से युद्ध आरम्भ कर दिया।२५।
ਉਤ ਹਰਿ ਲਯੋ ਨਾਰਿ ਰਿਪ ਸਤ ਹਰਿ ॥
एक ओर हरि ने स्त्री की पवित्रता का हरण किया।
ਇਤ ਸਿਵ ਭਯੋ ਤੇਜ ਦੇਬੀ ਕਰਿ ॥
दूसरी ओर देवी से तेज प्राप्त कर शिव भी अधिक शक्तिशाली हो गए।
ਛਿਨ ਮੋ ਕੀਯੋ ਅਸੁਰ ਕੋ ਨਾਸਾ ॥
क्षण भर में उन्होंने असुर का नाश कर दिया।
ਨਿਰਖਿ ਰੀਝ ਭਟ ਰਹੇ ਤਮਾਸਾ ॥੨੬॥
यह देखकर सभी प्रसन्न हुए।२६।
ਜਲੰਧਰੀ ਤਾ ਦਿਨ ਤੇ ਨਾਮਾ ॥
उस दिन से चंडिका का नाम...
ਜਪਹੁ ਚੰਡਿਕਾ ਕੋ ਸਬ ਜਾਮਾ ॥
जालंधरी पड़ा।
ਤਾ ਤੇ ਹੋਤ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸਰੀਰਾ ॥
जो चंडिका का नाम जपते हैं...
ਜਿਮ ਨ੍ਹਾਏ ਜਲ ਗੰਗ ਗਹੀਰਾ ॥੨੭॥
वे गंगा के गहरे जल में स्नान करने की तरह पवित्र हो जाते हैं।||२७||
ਤਾ ਤੇ ਕਹੀ ਨ ਰੁਦ੍ਰ ਕਹਾਨੀ ॥
इसलिए मैंने रुद्र की पूरी कहानी नहीं सुनाई।
ਗ੍ਰੰਥ ਬਢਨ ਕੀ ਚਿੰਤ ਪਛਾਨੀ ॥
ग्रंथ के विशाल होने के भय को ध्यान में रखते हुए।
ਤਾ ਤੇ ਕਥਾ ਥੋਰਿ ਹੀ ਭਾਸੀ ॥
इसलिए कथा थोड़ी ही कही है।
ਨਿਰਖਿ ਭੂਲਿ ਕਬਿ ਕਰੋ ਨ ਹਾਸੀ ॥੨੮॥
यह जानकर, हे कवि, मेरा उपहास न करें।२८।
ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਜਲੰਧਰ ਅਵਤਾਰ ਬਾਰ੍ਰਹਵਾ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥੧੨॥
इति श्री बचित्र नाटक ग्रंथे जालंधर अवतार द्वादश समाप्तम्।॥१२॥
ਅਥ ਬਿਸਨੁ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥
अब विष्णु अवतार का वर्णन।
ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥
श्री भगवती जी सहायक हों।
ਚੌਪਈ ॥
चौपाई॥
ਅਬ ਮੈ ਗਨੋ ਬਿਸਨੁ ਅਵਤਾਰਾ ॥
अब मैं विष्णु के अवतारों को गिनाता हूँ।
ਜੈਸਿਕ ਧਰਿਯੋ ਸਰੂਪ ਮੁਰਾਰਾ ॥
किस प्रकार के स्वरूप उन्होंने धारण किए।
ਬਿਆਕੁਲ ਹੋਤ ਧਰਨਿ ਜਬ ਭਾਰਾ ॥
जब पृथ्वी पापों के बोझ से व्याकुल हो जाती है।
ਕਾਲ ਪੁਰਖੁ ਪਹਿ ਕਰਤ ਪੁਕਾਰਾ ॥੧॥
तब वह काल पुरुष के समक्ष पुकार करती है।१।
ਅਸੁਰ ਦੇਵਤਨ ਦੇਤਿ ਭਜਾਈ ॥
असुर देवताओं को भगा देते हैं।
ਛੀਨ ਲੇਤ ਭੂਅ ਕੀ ਠਕੁਰਾਈ ॥
और उनका राज्य छीन लेते हैं।
ਕਰਤ ਪੁਕਾਰ ਧਰਣਿ ਭਰਿ ਭਾਰਾ ॥
जब पृथ्वी पापों के बोझ से दबकर पुकार करती है।
ਕਾਲ ਪੁਰਖ ਤਬ ਹੋਤ ਕ੍ਰਿਪਾਰਾ ॥੨॥
तब काल पुरुष कृपालु होते हैं।२।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा॥
ਸਬ ਦੇਵਨ ਕੋ ਅੰਸ ਲੈ ਤਤੁ ਆਪਨ ਠਹਰਾਇ ॥
सभी देवताओं के अंश लेकर...
ਬਿਸਨੁ ਰੂਪ ਧਾਰ ਤਤ ਦਿਨ ਗ੍ਰਿਹਿ ਅਦਿਤ ਕੈ ਆਇ ॥੩॥
और स्वयं को उनमें विलीन कर, विष्णु ने अदिति के कुल में जन्म लिया।३।
ਚੌਪਈ ॥
चौपाई॥
ਆਨ ਹਰਤ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਕੋ ਭਾਰਾ ॥
वे पृथ्वी का भार हरते हैं।
ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਅਸੁਰਨ ਕਰਤ ਸੰਘਾਰਾ ॥
और अनेक प्रकार से असुरों का संहार करते हैं।
ਭੂਮਿ ਭਾਰ ਹਰਿ ਸੁਰ ਪੁਰਿ ਜਾਈ ॥
पृथ्वी का भार हरकर वे देवताओं के लोक में चले जाते हैं।
ਕਾਲ ਪੁਰਖ ਮੋ ਰਹਤ ਸਮਾਈ ॥੪॥
और काल पुरुष में विलीन हो जाते हैं।४।
ਸਕਲ ਕਥਾ ਜਉ ਛੋਰਿ ਸੁਨਾਊ ॥
यदि मैं सारी कथा विस्तार से सुनाऊँ।
ਬਿਸਨ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਹਤ ਸ੍ਰਮ ਪਾਊ ॥
तो लोग इसे विष्णु का प्रबंध कहेंगे।
ਤਾ ਤੇ ਥੋਰੀਐ ਕਥਾ ਪ੍ਰਕਾਸੀ ॥
इसलिए मैं कथा को संक्षेप में कहूँगा।
ਰੋਗ ਸੋਗ ਤੇ ਰਾਖੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥੫॥
हे अविनाशी, मेरी रक्षा रोग और शोक से करें।५।
ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਤੇਰ੍ਰਹਵਾ ਬਿਸਨੁ ਅਵਤਾਰ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤ ॥੧੩॥
इति श्री बचित्र नाटक ग्रंथे त्रयोदश विष्णु अवतार समाप्तम्।॥१३॥