Sri Dasam Granth Sahib — Page 1084 (hindi)
ਬੈਠਿ ਸਭਾ ਕਛੁ ਕਾਜ ਸਵਾਰੈ ॥
बैठकर सभा में कुछ कार्य सिद्ध किया।
ਤਾ ਕੇ ਤਿਲਹਿ ਬਿਲੋਕਿਯੋ ਜਬ ਹੀ ॥
तब उसके तिल को देखा।
ਭਰਮ ਬਢਿਯੋ ਰਾਜਾ ਕੈ ਤਬ ਹੀ ॥੭॥
तब राजा का भ्रम बढ़ गया। ७।
ਤਬ ਨ੍ਰਿਪ ਤਿਨ ਮੰਤ੍ਰਿਨ ਗਹਿ ਮਾਰਿਯੋ ॥
तब राजा ने उन मंत्रियों को पकड़कर मार डाला।
ਇਨ ਰਾਨੀ ਸੌ ਕਾਜ ਬਿਗਾਰਿਯੋ ॥
इन रानियों ने कार्य बिगाड़ दिया।
ਦਿਬ੍ਰਯ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਇਨ ਕੇ ਕਤ ਹੋਈ ॥
इनकी दिव्य दृष्टि कहाँ से हुई?
ਕੇਲ ਕਰੇ ਬਿਨੁ ਲਖੈ ਨ ਕੋਈ ॥੮॥
बिना क्रीड़ा किए कोई नहीं देखता। ८।
ਜਬ ਮੰਤ੍ਰੀ ਦੋਊ ਨ੍ਰਿਪ ਮਾਰਿਯੋ ॥
जब दोनों मंत्रियों ने राजा को मार डाला।
ਸਾਹ ਤਨੈ ਤਿਨ ਪੂਤ ਪੁਕਾਰਿਯੋ ॥
तब शाह के पुत्र ने पुकार की।
ਏਕ ਚਿਤਉਰ ਪਦੁਮਿਨਿ ਨਾਰੀ ॥
एक चित्तौड़ की पद्मिनी नारी।
ਜਾ ਸਮ ਕਾਨ ਸੁਨੀ ਨ ਨਿਹਾਰੀ ॥੯॥
जिसके समान न सुनी न देखी। ९।
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल। (छंद)
ਤਨਿਕ ਭਨਕ ਪਦੁਮਿਨਿ ਜਬ ਸਹ ਕਾਨਨ ਪਰੀ ॥
पद्मिनी की थोड़ी सी भनक जब राजा के कानों में पड़ी।
ਅਮਿਤ ਸੈਨ ਲੈ ਸੰਗ ਚੜਤ ਤਿਤ ਕੌ ਕਰੀ ॥
असंख्य सेना लेकर उसके साथ चढ़ाई कर दी।
ਗੜਹਿ ਗਿਰਦ ਕਰਿ ਜੁਧ ਬਹੁਤ ਭਾਤਿਨ ਕਰਿਯੋ ॥
किले के चारों ओर कई तरह से युद्ध किया।
ਹੋ ਜੈਨ ਲਾਵਦੀ ਤਬੈ ਚਿਤ ਮੈ ਰਿਸਿ ਭਰਿਯੋ ॥੧੦॥
जब जीत नहीं मिली, तब मन में क्रोध भर गया। १०।
ਚੌਪਈ ॥
चौपाई। (छंद)
ਨਿਜੁ ਕਰਿ ਲਾਇ ਆਂਬ ਤਿਨ ਖਾਏ ॥
अपने हाथ से आम तोड़कर खाए।
ਗੜ ਚਿਤੌਰ ਹਾਥ ਨਹਿ ਆਏ ॥
चित्तौड़ का किला हाथ में नहीं आया।
ਤਬ ਤਿਨ ਸਾਹ ਦਗਾ ਯੌ ਕਿਯੋ ॥
तब उस शाह ने यह छल किया।
ਲਿਖਿ ਕੈ ਲਿਖੋ ਪਠੈ ਇਕ ਦਿਯੋ ॥੧੧॥
एक पत्र लिखकर भेजा। ११।
ਸੁਨੁ ਰਾਨਾ ਜੀ ਮੈ ਅਤਿ ਹਾਰੋ ॥
सुनो राणा जी, मैं बहुत हार गया हूँ।
ਅਬ ਛੋਡਤ ਹੌ ਦੁਰਗ ਤਿਹਾਰੋ ॥
अब मैं तुम्हारा दुर्ग छोड़ रहा हूँ।
ਏਕ ਸ੍ਵਾਰ ਸੌ ਮੈ ਹ੍ਯਾਂ ਆਊ ॥
मैं एक सवार के साथ आऊँगा।
ਗੜਿਹਿ ਨਿਹਾਰਿ ਘਰਹਿ ਉਠਿ ਜਾਊ ॥੧੨॥
किले को देखकर घर चला जाऊँगा। १२।
ਰਾਨਾ ਬਾਤ ਤਬੈ ਯਹ ਮਾਨੀ ॥
राणा ने तब यह बात मानी।
ਭੇਦ ਅਭੇਦ ਕੀ ਰੀਤਿ ਨ ਜਾਨੀ ॥
भेद-अभेद की रीति नहीं जानी।
ਏਕ ਸ੍ਵਾਰ ਸੰਗ ਲੈ ਤਹ ਗਯੋ ॥
एक सवार के साथ वहाँ गया।
ਤਾ ਕੌ ਸੰਗ ਅਪਨੇ ਕਰਿ ਲਯੋ ॥੧੩॥
उसे अपने साथ कर लिया। १३।
ਜੋ ਜੋ ਦ੍ਵਾਰ ਉਤਰਤ ਗੜ ਆਵੈ ॥
जो-जो द्वार से उतरकर किले में आता है।
ਤਹੀ ਤਹੀ ਸਿਰਪਾਉ ਬਧਾਵੈ ॥
वहीं-वहीं सिरोपाव बाँधता है।
ਸਪਤ ਦ੍ਵਾਰ ਉਤਰਤ ਜਬ ਭਯੋ ॥
जब सात द्वारों से उतर गया।
ਤਬ ਹੀ ਪਕਰਿ ਨਰਾਧਿਪ ਲਯੋ ॥੧੪॥
तब उस नर-अधिपति को पकड़ लिया। १४।
ਐਸੀ ਭਾਤਿ ਸਾਹਿ ਛਲ ਕੀਨੋ ॥
इस प्रकार शाह ने छल किया।
ਮੂਰਖ ਭੇਦ ਅਭੇਦ ਨ ਚੀਨੋ ॥
मूर्ख ने भेद-अभेद नहीं पहचाना।
ਜਬ ਲੰਘਿ ਸਭ ਦ੍ਰੁਗ ਦ੍ਵਾਰਨ ਆਯੋ ॥
जब सब द्वारों को लाँघ कर आया।
ਤਬ ਹੀ ਬਾਧਿ ਤਵਨ ਕੌ ਲ੍ਯਾਯੋ ॥੧੫॥
तब उसे बाँधकर ले गया। १५।
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा। (छंद)
ਜਬ ਰਾਨਾ ਛਲ ਸੌ ਗਹਿਯੋ ਕਹਿਯੋ ਹਨਤ ਹੈ ਤੋਹਿ ॥
जब राणा को छल से पकड़ लिया, कहा, 'तुझे मारूँगा।
ਨਾਤਰ ਅਪਨੀ ਪਦੁਮਿਨੀ ਆਨਿ ਦੀਜਿਯੈ ਮੋਹਿ ॥੧੬॥
नहीं तो अपनी पद्मिनी लाकर मुझे दे दो।' १६।
ਚੌਪਈ ॥
चौपाई। (छंद)
ਤਬ ਪਦੁਮਿਨਿ ਇਹ ਚਰਿਤ ਬਨਾਯੋ ॥
तब पद्मिनी ने यह चरित्र बनाया।
ਗੌਰਾ ਬਾਦਿਲ ਨਿਕਟ ਬੁਲਾਯੋ ॥
गौरा और बादल को पास बुलाया।
ਤਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਕਹਿਯੋ ਕਹਿਯੋ ਮੁਰਿ ਕੀਜੈ ॥
उनसे कहा, 'क्या करना चाहिए?'
ਹਜਰਤਿ ਸਾਥ ਜ੍ਵਾਬ ਯੌ ਦੀਜੈ ॥੧੭॥
हज़रत के साथ ऐसा जवाब देना। १७।
ਅਸਟ ਸਹਸ ਪਾਲਕੀ ਸਵਾਰੋ ॥
आठ हजार पालकी सवार करो।
ਅਸਟ ਅਸਟ ਤਾ ਮੈ ਭਟ ਡਾਰੋ ॥
उनमें आठ-आठ योद्धा डालो।
ਗੜ ਲਗਿ ਲਿਆਇ ਸਭਨ ਤਿਨ ਧਰੋ ॥
सबको किले तक लाकर वहाँ रखो।