ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

CHACHARI STANZA. BY THY GRACE.

ਗੁਬਿੰਦੇ ॥

Sustainer!

ਮੁਕੰਦੇ ॥

Liberator!

ਉਦਾਰੇ ॥

Giver!

ਅਪਾਰੇ ॥੯੪॥

Infinite! || 94 ||

ਹਰੀਅੰ ॥

Destroyer!

ਕਰੀਅੰ ॥

Creator!

ਨ੍ਰਿਨਾਮੇ ॥

Nameless!

ਅਕਾਮੇ ॥੯੫॥

Desireless! || 95 ||

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

BHUJANG PRYAAT STANZA

ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ ਕਰਤਾ ॥

O the Creator Lord of all the four directions!

ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ ਹਰਤਾ ॥

O the Destroyer Lord of the four directions!

ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ ਦਾਨੇ ॥

O the Donor Lord of all the four directions!

ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ ਜਾਨੇ ॥੯੬॥

O the Known Lord of all the four directions!96.

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਵਰਤੀ ॥

O the Pervading Lord of the four directions!

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਭਰਤੀ ॥

O the Permeator Lord of all the four directions!

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਪਾਲੇ ॥

O the Sustainer Lord of all the four directions!

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਕਾਲੇ ॥੯੭॥

O the Destroyer Lord of all the four directions!97.

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਪਾਸੇ ॥

O the Lord Present in all the four directions!

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਵਾਸੇ ॥

O the Dweller Lord in all the four directions!

ਚੱਤੁ੍ਰ ਚੱਕ੍ਰ ਮਾਨ੍ਯੈ ॥

O the Lord Worshipped in all the four directions!

ਚੱਤ੍ਰੁ ਚੱਕ੍ਰ ਦਾਨ੍ਯੈ ॥੯੮॥

O the Donor Lord of all the four directions!98.

ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥

CHACHARI STANZA

ਨ ਸੱਤ੍ਰੈ ॥

Thou art the Foeless Lord

ਨ ਮਿੱਤ੍ਰੈ ॥

Thou art the Friendless Lord

ਨ ਭਰਮੰ ॥

Thou art the Illusionless Lord

ਨ ਭਿੱਤ੍ਰੈ ॥੯੯॥

Thou art the Fearless Lord.99.

ਨ ਕਰਮੰ ॥

Thou art the Actionless Lord

ਨ ਕਾਏ ॥

Thou art the Bodyless Lord

ਅਜਨਮੰ ॥

Thou art the Birthless Lord

ਅਜਾਏ ॥੧੦੦॥

Thou art the Aboleless Lord.100.

ਨ ਚਿੱਤ੍ਰੈ ॥

Thou art the Portrait-less Lord

ਨ ਮਿੱਤ੍ਰੈ ॥

Thou art the Friendliness Lord

ਪਰੇ ਹੈਂ ॥

Thou art the Attachment-free Lord

ਪਵਿੱਤ੍ਰੈ ॥੧੦੧॥

Thou art the Most Pure Lord.101.

ਪ੍ਰਿਥੀਸੈ ॥

Thou art the World-Master Lord

ਅਦੀਸੈ ॥

Thou art the Primal Lord

ਅਦ੍ਰਿਸੈ ॥

Thou art the Invincible Lord

ਅਕ੍ਰਿਸੈ ॥੧੦੨॥

Thou art the Almighty Lord.102.

ਭਗਵਤੀ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤੇ ॥

BHAGVATI STANZA. UTTERED WITH THY GRACE

ਕਿ ਆਛਿੱਜ ਦੇਸੈ ॥

That thy Abode is unconquerable!

ਕਿ ਆਭਿੱਜ ਭੇਸੈ ॥

That Thy Garb is unimpaired.

ਕਿ ਆਗੰਜ ਕਰਮੈ ॥

That Thou art beyond impact of Karmas!

ਕਿ ਆਭੰਜ ਭਰਮੈ ॥੧੦੩॥

That Thou art free from doubts.103.

ਕਿ ਆਭਿਜ ਲੋਕੈ ॥

That Thy abode is unimpaired!

ਕਿ ਆਦਿਤ ਸੋਕੈ ॥

That thy canst dry up the sun.

ਕਿ ਅਵਧੂਤ ਬਰਨੈ ॥

That Thy demeanour is saintly!

ਕਿ ਬਿਭੂਤ ਕਰਨੈ ॥੧੦੪॥

That thou art the Source of wealth.104.

ਕਿ ਰਾਜੰ ਪ੍ਰਭਾ ਹੈਂ ॥

That Thou art the glory of kingdom!

ਕਿ ਧਰਮੰ ਧੁਜਾ ਹੈਂ ॥

That Thou art the ensign of righteousness.

ਕਿ ਆਸੋਕ ਬਰਨੈ ॥

That Thou hast no worries!

ਕਿ ਸਰਬਾ ਅਭਰਨੈ ॥੧੦੫॥

That Thou art the ornamentation of all.105.

ਕਿ ਜਗਤੰ ਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Creator of the universe!

ਕਿ ਛਤ੍ਰੰ ਛਤ੍ਰੀ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Bravest of the Brave.

ਕਿ ਬ੍ਰਹਮੰ ਸਰੂਪੈ ॥

That Thou art All-Pervading Entity!

ਕਿ ਅਨਭਉ ਅਨੂਪੈ ॥੧੦੬॥

That Thou art the Source of Divine Knowledge.106.

ਕਿ ਆਦਿ ਅਦੇਵ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Primal Entity without a Master!

ਕਿ ਆਪਿ ਅਭੇਵ ਹੈਂ ॥

That Thou art self-illumined!

ਕਿ ਚਿੱਤ੍ਰੰ ਬਿਹੀਨੈ ॥

That Thou art without any portrait!

ਕਿ ਏਕੈ ਅਧੀਨੈ ॥੧੦੭॥

That Thou art Master of Thyself! 107

ਕਿ ਰੋਜ਼ੀ ਰਜ਼ਾਕੈ ॥

That Thou art the Sustainer and Generous!

ਰਹੀਮੈ ਰਿਹਾਕੈ ॥

That Thou art the Re-deemer and Pure!

ਕਿ ਪਾਕ ਬਿਐਬ ਹੈਂ ॥

That Thou art Flawless!

ਕਿ ਗੈਬੁਲ ਗ਼ੈਬ ਹੈਂ ॥੧੦੮॥

That Thou art most Mysterious! 108

ਕਿ ਅਫਵੁਲ ਗੁਨਾਹ ਹੈਂ ॥

That Thou forgivest sins!

ਕਿ ਸ਼ਾਹਾਨ ਸ਼ਾਹ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Emperor of Emperors!

ਕਿ ਕਾਰਨ ਕੁਨਿੰਦ ਹੈਂ ॥

That Thou art Doer of everything!

ਕਿ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿਹੰਦ ਹੈਂ ॥੧੦੯॥

That Thou art the Giver of the means of sustenance! 109

ਕਿ ਰਾਜ਼ਕ ਰਹੀਮ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Generous Sustainer!

ਕਿ ਕਰਮੰ ਕਰੀਮ ਹੈਂ ॥

That Thou art the Most Compassionate!

ਕਿ ਸਰਬੰ ਕਲੀ ਹੈਂ ॥

That Thou art Omnipotent!

ਕਿ ਸਰਬੰ ਦਲੀ ਹੈਂ ॥੧੧੦॥

That Thou art the Destroyer of all! 110

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਮਾਨਿਯੈ ॥

That Thou art worshipped by all!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਦਾਨਿਯੈ ॥

That Thou art the Donor of all!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਗਉਨੈ ॥

That Thou goest everywhere!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਭਉਨੈ ॥੧੧੧॥

That Thou residest everywhere! 111

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਦੇਸੈ ॥

That Thou art in every country!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਭੇਸੈ ॥

That Thou art in every garb!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਰਾਜੈ ॥

That Thou art the King of all!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਸਾਜੈ ॥੧੧੨॥

That Thou art the Creator of all! 112

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਦੀਨੈ ॥

That Thou be longest to all religious!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਲੀਨੈ ॥

That Thou art within everyone!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਜਾਹੋ ॥

That Thou livest everywhere!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਭਾਹੋ ॥੧੧੩॥

That Thou art the Glory of all! 113

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਦੇਸੈ ॥

That Thou art in all the countries!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਭੇਸੈ ॥

That Thou art in all the garbs!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਕਾਲੈ ॥

That Thou art the Destroyer of all!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਪਾਲੈ ॥੧੧੪॥

That Thou art the Sustainer of all! 114

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਹੰਤਾ ॥

That Thou destroyest all!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਗੰਤਾ ॥

That Thou goest to all the places!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਭੇਖੀ ॥

That Thou wearest all the garbs!

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਪੇਖੀ ॥੧੧੫॥

That Thou seest all! 115

ਕਿ ਸਰਬੱਤ੍ਰ ਕਾਜੈ ॥

That Thou art the cause of all!